Б. Н. Славинский в 1958 г. закончил Киевский политехнический институт и был распределен в Московскую область, г. Красногорск, на Красногорский оптико-механический завод и МАП СССР, где работал по 1967 г.
Защитив в 1966 г. диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук, с 1967 г. по 1971 г. работал старшим научным сотрудником, а позднее руководителем японского направления в Управлении внешних сношений Государственного комитета СССР по науке и технике в г. Москве, занимался развитием научно-технических связей с Японией. После создания Дальневосточного научного центра Академии наук СССР в 1971 году Б. Н. Славинский переехал с семьей во Владивосток, где работал в Президиуме Дальневосточного научного центра (ДВНЦ) заместителем главного ученого секретаря, ответственным за организацию международных научных связей Центра с зарубежными странами. Одновременно в Институте истории ДВНЦ возглавил сектор «Внешняя политика СССР на Дальнем Востоке». Здесь он вместе с ведущими советскими учеными и специалистами по дальневосточным проблемам подготовил монографию «История международных отношений на Дальнем Востоке, 1945—1977 гг.» которая вышла в свет в Хабаровском книжном издательстве.
В 1982 году Б. Н. Славинский вернулся в Москву и получил приглашение для работы в Главной редакции изданий для зарубежных стран издательства «Наука» в должности ответственного секретаря журнала «Общественные науки», затем заместителя главного редактора редакции «Общественные науки и современность». В 1988 году в издательстве «Международные отношения» опубликовал монографию «Внешняя политика Советского Союза на Дальнем Востоке, 1945—1986 гг.» В том же году он был назначен заместителем главного редактора журнала «Проблемы Дальнего Востока».
Б. Н. Славинский впервые в советской историографии опубликовал фактические данные о корейской войне 1950—1953 гг., подготовил монографию о Сан-Францисской мирной конференции 1951 года и послевоенном мирном урегулировании с Японией, которая в 1992 году была опубликована в Токио на японском языке. Является автором монографии «Советская оккупация Курильских островов (август-сентябрь 1945). Документальное исследование», которая вышла в свет одновременно в России, Японии и США (Издательство Гарвардского университета).
Являлся активным сторонником возврата Японии Курильских островов.
Публикации
- История международных отношений на Дальнем Востоке, 1945-1977. Хабаровск, 1978. 552 с. Совместно с Капицей М.С., Петровым Д.В. и др. (на рус. яз.);
- Внешняя политика СССР на Дальнем Востоке, 1945-1986. М.: Международные отношения, 1988. 336 с. (на рус. яз.);
- Советская оккупация Курильских островов (август-сентябрь 1945 года): Документальное исследование. М.: Лотос, 1993. 137 с. (на русс. яз.); Токио: Киодо Цусим, 1993 (на япон. яз.); Кембридж (США): Гарвард унив. пресс (на англ. яз.);
- Пакт о нейтралитете между СССР и Японией: дипломатическая история, 1941—1945 гг. М.: Новина, 1995. 336 с. (на русск. яз); Токио: Иванами шотэн, 1996 (на яп. яз.);
- Ялтинская конференция и проблема «северных территорий»: Современное документальное переосмысление. М.: Новина, 1996. 222 с. (на рус. яз.);
- «Muchi-no daisho: soren-no tainichiseisaku» (San Francisco Peace Settlement with Japan), Tokyo, "Ningen-no Kadaku-sha", 1991 (in Japanese);
- "Hoppo riodo: soren-no itsutsu-no sentakusi", Tokyo, 1991 (with H.Kimura);
- «USSR and Japan: On the Way to War — Diplomatic History, 1937—1945». M, 1999 (in Russian), Tokyo, 1999 (in Japanese);
- “Soviet-Chinese Relations and Japan. A Diplomatic History of 1917-1937”, Tokyo, K.K. Kyodo News, 2002 (in Japanese).
