Поделиться:

О знаменитости

Ованес Тлкуранци: биография


Ованес Тлкуранци биография, фото, истории - армянский поэт

армянский поэт

Поэзия Тлкуранци по тематике родственна иранской. В ней сказывается влияние иранских лириков Хафиза и Омар-Хаяма. Стихи и песни (таги) Тлкуранци о природе, женщине, вине и любви отличаются яркой образностью, бурным порывом чувств. В ряде стихотворений дидактического характера Тлкуранци призывал к религии. На материале устного народного творчества Тлкуранци создавал и эпические произведения. Особое место среди них занимает поэма «Храбрый Липарит», отображающая героизм и трагическую гибель сына маршала армянского Киликийского царства Липарита в борьбе против египетских мамлюков (1368—1370).

На русский язык его стихи переводили В.Брюсов, С.Спасский, Н.Гребнев.

Библиография

Переводы на русский язык

  • Антология армянской поэзии. — М., 1940.
  • Армянская средневековая лирика. Советский писатель, Ленинградское отделение 1972. 390 с.
  • Два стихотворения //«Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней» / Под ред. В. Я. Брюсова. — М., 1916. — Стр. 205—206.
  • Средневековая армянская поэзия. Москва, Художественная литература, 1981, 400 с

На армянском языке

  • Костаньян К. Тлкуранци и его песни. — Тифлис, 1892

Ссылки: Стихи в русском переводе, см. http://lib.liim.ru/authors/o-006.html

Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить

Саркисов Вартан Саркисов Вартан

популярный фантаст из наукограда

Юлия Руденко Юлия Руденко

Известная российская журналистка и писательница

Михаил Зощенко Михаил Зощенко

русский писатель

Райнер Мария Рильке Райнер Мария Рильке

германский поэт, один из величайших модернистов XX века

Александр Грин Александр Грин

русский писатель, автор «Алых парусов»

Игорь Северянин Игорь Северянин

русский поэт

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Дума ТВ

Дума ТВ

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора