Биография
Изучал зоологию в Инсбрукском университете. Работал в различных европейских музеях, в том числе в 1910—1911 гг. в Сараеве и Берлине. В 1912—1913 гг. работал на биологической станции на острове Гельголанд. В 1913 г. организовал орнитологическую станцию на Бриунах (в то время территория Австро-Венгрии). Основатель Орнитологического института (1914) и музея Дом природы (1924) в Зальцбурге. В 1923 г. стал почётным доктором, с 1935 г. — профессором Инсбрукского университета.
В январе 1939 г. Дом природы вошёл в состав Аненербе в виде учебно-исследовательского отдела изобразительного и прикладного естествознания. Тратц, работавший директором Дома природы, возглавил отдел. Выступал с различными заявлениями о теории эволюции в духе национал-социализма:
После войны снова стал директором Дома природы. С 1963 г. почётный гражданин Зальцбурга.
Награды
- Орден крови
- Кольцо «Мёртвая голова»
Сочинения
- Versuch einer Bearbeitung des Herbstzuges der Waldschnepfe auf Helgoland nach historischem und modernem Material, Neudamm 1913.
- Alpenl?ndisches Vogelmerkb?chlein, Salzburg 1919.
- Vom Leben der Beschwingten, Leipzig 1923.
- Alpenv?gel — Ein Handbuch zur Auffindung und Beobachtung der V?gel in den ?sterreichischen Alpenl?ndern, Salzburg 1930.
- Vom Auto aus — Beobachtungen und Betrachtungen, 1931.
- Alpenwild in Vergangenheit und Gegenwart, Salzburg 1934.
- Natur ist alles. Ein Buch zum Lesen, Anschauen und Nachdenken, Berlin 1943.
- Tiere der Berge, Seebruck am Chiemsee 1953.
- KWA HERI! Ostafrikanische Safari; Salzburg 1966.
- Das gro?e Ostalpenbuch, Wien/M?nchen 1969.
- 45 Jahre Haus der Natur, 1969.
- Die Zukunftsaufgabe der naturhistorischen Museen, 1970.
