Биография
Хиль — дочь известного адвоката, в детстве занималась пением, танцами и игрой на скрипке, вместе с двумя братьями пела в группе под названием Matamala. Работала в театре и на каталонском телевидении, пока её не заметил известный режиссёр Бигас Луна, который пригласил Ариадну для съёмок в своём фильме «Лола» (1986).
Мировая известность к Хиль пришла после фильма «Эра красоты» режиссёра Фернандо Труэбы, который получил «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, а Ариадна получила национальную кинопремию Испании, «Гойя», за лучшую женскую роль. После этого Хиль является одной из самых востребованных актрис в испанском кинематографе, способной играть самые сложные роли, ещё пять раз была номинирована на премию «Гойя».
Хиль замужем за братом Фернандо Труэбы, Давидом, режиссёром, сценаристом и актёром. В 1997 году у них родилась дочь Виолета Родригес, в 2007 году снявшаяся в фильме «Под звёздами».
