Занималась исследованием социально-экономических и культурных проблем древнеримской истории, а также переводами античных авторов.
Основные работы
- Древний Рим. Проблемы экономического развития. М., 1978;
- Культура Древнего Рима (в соавторстве). Т. 1. М., 1985;
- Кризис рабовладельческого строя в западных провинциях Римской империи. М., 1957;
- Мораль и религия угнетенных классов Римской империи. М., 1961;
- Расцвет рабовладельческих отношений в Римской республике. М., 1964;
- Социальные основы религии Древнего Рима. М., 1987.
- Кризис античной культуры. М., 1975;
- Рабовладельческие отношения в ранней Римской империи. М., 1971;
Награды
Е.М. Штаерман — лауреат Государственной премии СССР
