Биография
Окончил в 1959 году отделение журналистика филологического факультета Белорусского государственного университета.
Работал в редакциях республиканских газет и журналов, на белорусском радио.
Первые стихи опубликовал в 1953 году. С этого времени плодотворно трудится в сфере поэзии. Издано около 15 поэтических книг.
Творчество
Об истоках своего творчества известный белорусский поэт и переводчик Юрась Свирка сказал очень красиво в книге «Вечность»: «Вечность только в живом». Она с теми, кто сражается и побеждает, кто своей жизнью перечеркивает смерть. Дуб не боится ни бурь, ни гроз, когда рядом с ним тянутся к солнцу молодые дубки. Корень жизни вечен. Вечен тот край, где только один раз и на всю жизнь признаешься в любви отцовской земле, своей любви, где неповторимо звучит родная речь.
Лирика Юрася Свирки наполнена чистотой чувств, глубоким философским размышлением над временем. В ней много наблюдательности, нежной любви к родному краю, к неистощимым источникам народной памяти. Поэт гордится героическим народом, Беларусью, верит в Человека и в Правду, в святые человеческие цели. Он силён и навсегда связан с родным краем, его песчинка, его кровинка.
Произведения Юрася Свирки эмоциональны, земны. Они афористичны, мудры, добродетельны, сделаны по-художественному великолепно. Первые свои стихи поэт опубликовал в 1953 году. Известны такие сборники его поэзии, как «Шепчутся ливни» (1959), «Вечность» (1963), «Боровина» (1967), «Кровность» (1971), «Автограф» (1974), «Люблю и верю» (1975), «Памятная верста» (1978), «Биография памяти» (1981), «Ядреность» (1983), «Полушарие синевы» (1986), «Кружка с песчаным дном» (1990).
Перевёл на белорусский язык отдельные произведения Пушкина, Фета, Тютчева, Пастернака, Твардовского, Тихонова, Брауна, стихи украинских, литовских, молдавских, грузинских, азербайджанских, армянских, узбекских, татарских, осетинских, чувашских поэтов.
Похоронен 1 сентября 2010 года.
