Биография
Учился в гимназиях в Кейданах и Слуцке (1852—1854), затем в Московском университете (1854—1856), в Дерптском университете (1856—1857); в Кёнигсбергском университете изучал филологию и философию (1858—1862). По окончании учёбы служил регистратором Виленской реформатской коллегии. Принимал участие в восстании 1863 года. В 1864 был выслан в Сибирь. Вернулся в Литву в 1884, бедствовал, не имея постоянного жилья и заработка.
Творчество
В студенческие годы писал стихи на литовском и польском языках. Одним из первых переводил на литовский язык произведения Адама Мицкевича. Впервые стихотворные произведения Даукши были опубликованы в 1926 г.
