Перевёл с французского: «Материнское мщение», комедия Патра (СПб., 1808); «Оборотни, или спорь до слез, а об заклад не бейся» водевиль (СПб., 1808; 2 изд., 1820); «Добрый Лука, или вот мой день», опера Монвеля (СПб., 1814); помимо этого, на Санкт-Петербургской императорской сцене была сыграна ненапечатанная опера (перевод с французского) «Зораима и Зюльнар». Переводы Кобякова пользовались успехом, особенно «Оборотни», удержавшиеся в репертуаре до 1880.
О знаменитости
Пётр Николаевич Кобяков: биография
русский драматург
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить
Татьяна Шмыга
советская и российская актриса оперетты, певица
Анастасия Волочкова
российская балерина
Андрей Васильев
советский и российский актер, конферансье и шансонье
Алла Балтер
советская и российская актриса
Ирина Асмус
советская актриса и клоунесса
Ян Арлазоров
российский актер театра и эстрады
Ефим Залманович Шифрин
актер эстрады и театра, писатель, создатель и руководитель «Шифрин-театра»
Жан-Батист Мольер
великий комедиограф, французский драматург, театральный актер и режиссер