Отец Анарауда Родри Великий правил большей частью Уэльса, но после его смерти в 878 году владения Родри поделили его сыновья, и трон Гвинеда достался Анарауду. Вместе со своими братьями Каделлом и Мервином Анарауд сражался против других валлийских правителей. В 881 году эрл Мерсии Этельред вторгся в Гвинед, но Анарауд победил его в битве у устья Конуи. В анналах это событие отмечено как «месть Господа за Родри», так как тот был убит в сражении с англосаксами.
Позже Анарауд вступил в союз со скандинавским правителей Йорка, желая обезопасить себя от нападений с стороны Мерсии. Когда обнаружилась непрочность этого союза, Анарауд отправился ко двору правителя Уэссекса Альфреда Великого и признал его верховенство в обмен на безопасность Гвинеда. Это был первый известный случай того, как правитель Гвинеда признал сюзеренитет английского короля, и именно на основе этого факта позднейшие английские правители требовали того же от валлийских королей.
В 894 году Анарауд успешно отразил нападение скандинавов на северный Уэльс, а в следующем году вторгся в Кередигион и Истрад-Тиви на юго-западе страны, причем сообщается, что в его войске были и английские отряды. В 902 году он успешно сражался с викингами из Дублина, напавшими на Англси под началом некоего Ингимунда. Анарауд скончался в 916 году. Ему наследовал его сын Идвал Лысый.
Анарауд считается основателем династии Аберфрау, названной по столице гвинедских правителей, расположенной на Англси. Представители этого дома правили Гвинедом до самого завоевания Уэльса Эдуардом I в конце XIII века.
