Биография
В 1934 году окончила драматическую студию в Каунасе. В 1936—1940 годах была актрисой Государственного театра в Каунасе. В 1940—1955 годах и с 1968 года работала в Драматическом театре Литовской ССР (позднее Академический драматический театр Литвы) в Вильнюсе.
В 1955—1968 годах была актрисой Русского драматического театра. Роли исполняла на литовском и русском языках.
Была женой театрального режиссёра А. Юшкявичюса, после его смерти вышла замуж за писателя Юозаса Балтушиса.
Роли
Актриса широкого творческого диапазона. Сыграла свыше ста разноплановых ролей в постановках драматических произведений западноевропейских, современных литовских и советских авторов, осуществлявшихся режиссёрами А. Юшкявичюсом, Р. Юкнявичюсом, Б. Даугуветисом, В. Я. Головчинером («Василиса Мелентьева» по А. Н. Островскому, 1957; «Битва в пути» по роману Галины Николаевой, 1960; «Эляна» по повести Галины Корсакене «Первый года» и другие).
Сыграла роли в кинофильмах «Да будет жизнь!» (1969; Литовская киностудия и Ленфильм; режиссёр Альгимантас Грикявичюс), «Маленькая исповедь» (1972; Литовская киностудия, режиссёр Альгирдас Араминас), «Блуждающие огоньки» (по мотивам сказок Андерсена, 1979; Литовская киностудия; режиссёр Гитис Лукшас).
К наиболее удачным относятся театральные роли
- Таня («Таня» А. Арбузова, 1940)
- Нора («Кукольный дом» Генрика Ибсена, 1942; 1959)
- Надя («Враги» Максима Горького, 1946; режиссёр Б. Даугуветис)
- Александра («Егор Булычов и другие» Максима Горького, 1948; режиссёр Б. Даугуветис)
- Марите («Поют петухи» Юозаса Балтушиса, 1948; 1953)
- Луиза («Коварство и любовь» Фридриха Шиллера, 1949)
- Буткевич («Незабываемый 1919-й» Всеволода Вишневского, 1951); Сталинская премия третьей степени (1952)
- Дулитл («Пигмалион» Бернарда Шоу, 1961; режиссёр Л. Э. Лурье)
- Гитель («Двое на качелях» Уильяма Гибсона, 1962; режиссёр А. Балтрушайтис)
- Кемпбел («Милый обманщик» Джерома Килти, 1964; режиссёр Л. Э. Лурье)
- Эмилия («Средство Макропулоса» Карела Чапека, 1973)
- Марысенька («Казимерас Сапега» Балиса Сруоги, 1979)
- Мать («Тихая ночь» Г. Мюллера, 1984)
Книги
Дочь актрисы, актриса Дагне Якшявичюте, составила и издала книгу воспоминаний, литературных опытов, материалов о Монике Миронайте, затем издала биографическую книгу «Роман жизни Моники Миронайте».
- Mironait? Monika. Apie gyvenim?, meil?, k?ryb? / Sudar? Dagn? Jak?evi?i?t?. — Vilnius: Margi ra?tai, 2002. — 227 с. — ISBN 9986-09-245-0
- Jak?evi?i?t? Dagn?. Monikos Mironait?s gyvenimo romanas / Sudar? Dagn? Jak?evi?i?t?. — Vilnius: Alma littera, 2008. — 280 с. — ISBN 978-9955-24-958-0
