Пламондон писал для многих артистов, в том числе для Брюно Пельтье, Дианы Дюфресне, Роберта Чарлебойса, Селин Дион, Жинетт Рено, Martine St. Clair и Гару, Жюльен Клерк, Николь Кройзиль и Джонни Халлидей. Он является соавтором многих мюзиклов. Наиболее известны из них Стармания и Нотр Дам де Пари. Кроме того, стоит упомянуть Cindy: Cendrillon 2000.
Пламондон выступает против интернет-пиратства с распространением музыки. В 1983 на награждении премией Felix он использовал свою речь для пропаганды соблюдения авторского права.
Почести
- В 1990 стал рыцарем Национального Ордена Квебека.
- В 2002 стал офицером Ордена Канады.
- В 2003 был представлен на канадской Аллее Славы.
