Поделиться:

О знаменитости

Хосе Мануэль Прието: биография


Хосе Мануэль Прието биография, фото, истории - кубинский писатель, эссеист, переводчик
День рождения 22 мая 1962

кубинский писатель, эссеист, переводчик

Биография

Родился в городе Гавана в 1962 году. Окончил школу имени Ленина, учился в России, в Новосибирском Электротехническом институте (НГТУ) на факультете автоматики и вычислительной техники. Во время учебы в совершенстве овладел русским языком, работал внештатным переводчиком в журнале «Советская литература».

В 1995 году на Кубе вышла книга рассказов «Nunca antes hab?as visto el rojo».

В 1997 в Мексике был опубликован первый роман — «Enciclopedia de una vida en Rusia». Массовому читателю Прието стал известен в 1999 году после выхода в свет романа «Ливадия», переведенный на семь языков как «Ночные бабочки российской империи».

Из России в 1994 Приэто переезжает в Мексику, работает профессором по русской истории, защищает диссертацию по истории в Национальном Университете Мехико (UNAM) и много занимается переводами. В Испании и Мексике выходят его переводы Ахматовой, Маяковского, Бродского, Айги, Солженицина, Платонова и других русских и советских поэтов и писателей.

В 2004 Приэто получил престижный грант от Публичной Библиотеки Нью Йорка, преподавал в таких университетах как Cornell University и Princeton University.

1990-й. Опыт изучения недавней истории 2.mpg



Все видео

В 2007 выходит последний роман трилогии «Rex» и повторяет успех «Ливадии». Рецензии о нем выходят на страницах ведущих газет, роман включен в шорт лист премии на лучший перевод книги на английский язык (Best Translated Book Award).

Член Американского Пен-клуба. Живет и работает в Нью-Йорке, женат, имеет двоих детей.

Награды

  • В 2001 г. был отмечен премией Santa Madalena Foundation, Италия
  • В 2002 г. — грант John Simon Guggenheim Memorial Foundation, США
  • В 2003—2005 грант Sistema Nacional de Creadores, Мехико
  • В 2004 — грант The New York Public Library, США

Романы

Трилогия:

  • 1997 «Enciclopedia de una vida en Rusia» Conaculta, Мехико — 1997.
  • 2002 «Ливадия» Mondadori, Испания — 1999.
  • 2005 «Rex» Anagrama, Испания — 2007.

Повести, рассказы, очерки

  • 1995 «„Nunca antes hab?as visto el rojo“» сборник рассказов.
  • 2001 «Trenta d?as en Mosc?».
  • 2002 «El tartamudo y la rusa» сборник рассказов.

Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить

Саркисов Вартан Саркисов Вартан

популярный фантаст из наукограда

Юлия Руденко Юлия Руденко

Известная российская журналистка и писательница

Михаил Зощенко Михаил Зощенко

русский писатель

Райнер Мария Рильке Райнер Мария Рильке

германский поэт, один из величайших модернистов XX века

Александр Грин Александр Грин

русский писатель, автор «Алых парусов»

Игорь Северянин Игорь Северянин

русский поэт

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Дума ТВ

Дума ТВ

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора