Счастливая встреча. Макс Борн.

Макс Борн, подписавший в 1955 году так называемый манифест Рассела — Энштейна, в котором 11 ученых с мировым именем призвали человечество к мирному сосуществованию, ядерному разоружению и научному сотрудничеству, непонаслышке знал, какой страшной может быть война и к чему приводит расовая нетерпимость. Во время первой мировой войны он служил в частях германской армии и, к счастью, остался жив, что позволило ему в 20-х годах принять непосредственное участие в разработке квантовой теории, за что он и получил Нобелевскую премию в 1954 году.

Войной злоключения Борна не закончились, отработав 15 мирных лет в Геттингенском университете, он был выдворен из него в 1933 году с приходом к власти Гитлера. Но от нищенского существования и концлагерей, в которые он бы наверняка попал с усилением репрессий, его спасло случайное знакомство, произошедшее в 1927 на международной научной конференции в Комо.

Одна из лекций на этой конференции показалась Борну настолько скучной, что он решил не просиживать более штаны и поспешил незаметно ретироваться, как только в лекционном зале выключили свет перед показом слайдов. В коридоре Борн размял затекшие члены и с воодушевлением подумал о прогулке по сосновому бору, ведь на свежем воздухе так хорошо думается о квантомеханических уравнениях и интерпретации функций плотности вероятностей. Неожиданно он заметил, как из соседней двери, оглядываясь и в то же время улыбаясь, выходит человек. Увидев Борна, он рассмеялся в голос и сказал: «Вам тоже наскучила эта тягомотина? Не желаете ли прогуляться?»

Прогулка, продлившаяся до заката, оказалась знаковой для Борна. Его случайным спутником оказался не кто иной, как Эрнест Резерфорд, который стал одним из лучших друзей Макса и спустя шесть лет спас его от длинных рук нацистов, пригласив занять профессорскую должность в Кембридже.

Завершилась эпопея с выездом Борна из Германии анекдотическим случаем, впрочем, в те трудные для Европы времена такие шутки вызывали лишь грустные улыбки, так как были слишком похожи на правду. Дело в том, что по приезду в Кембридж, первым, что увидел Борн на железнодорожной станции, был огромный плакат с надписью — «Born to be Hanged», которую, не совсем хорошо владевший английским Борн, перевел для себя как: «Борн должен быть повешен». После бесчинств, которые Макс наблюдал в Германии, эта фраза уже не удивила его, и он стал лихорадочно соображать, как же ему скрыться от толпы, которая видимо хочет его немедленной публичной казни. С трудом встречающим удалось убедить ученого, что это всего лишь афиша местного театра, в котором на днях должна была состояться премьера пьесы «Рожденный для казни».

Читать: Макс Борн биография