Тосіо Сімао: биография

Життя на Амамі

Повернувшись на Амамі, Сімао продовжив суміщення літературної діяльності з педагогічною. Під впливом Міхо і її родичів, які сповідували католицизм, в 1956 році Сімао прийняв хрещення за католицьким обрядом в Церкві Серця Господня на Амамі (у хрещенні - Петро). За роки життя на островах Амамі Сімао не лише досконало вивчив і нетривіально переосмислив культурного спадщина архіпелагу, але і багато в чому сприяв його відродженню та становленню там системи освіти в роки повоєнної розрухи, ставши ініціатором створення і першим завідувачем префектуральних бібліотеки Амамі.

Останні роки життя

У 1976 році Сімао склав з себе повноваження завідувача бібліотекою і всією сім'єю перебрався з островів Амамі в місто Ібусукі (префектура Кагосіма), де нетривалий час пропрацював в Жіночому короткостроковому університеті Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії . У 1977 році переїхав до Тігасакі (префектура Канагава), де прожив до 1983 року, коли знову повернувся в Кагосіма, де і провів останні роки життя. Помер 12 листопада 1986 не приходячи до тями після крововиливу в мозок.

Нарис творчості

Перші художні твори Сімао, написані ним в післявоєнний період, присвячені непрямому осмислення письменником його військового досвіду. Другою темою його творчості, найбільш яскраво вираженої в автобіографічному творі «Жало смерті» (яп. ? ? ?Сі але тоге^?, 1960-1977), стало безумство - результат спровокованої зрадою Сімао душевної хвороби його дружини Міхо, з якою він познайомився і обвінчався на островах Рюкю. «Жало смерті» вважається головною роботою Сімао. Назва відсилає до біблійного «Смерть! де твоє жало? пекло! де твоя перемога? Жало ж смерті - гріх, а сила гріха - закон »(1-е послання до Коринтян, 15:55-56). Також Сімао належить розробка в більш ніж 200 есе поняття «Японезіі» (яп. ?????^?), що виражає самобутність Амамі і острів Рюкю.

Екранізації і оммажа

Олександром Сокуровим був знятий документальний фільм «Dolce, ніжно», присвячений письменнику і його вдові. «Жало смерті» було екранізовано в 1990 році режисером Кохей Огуро.

Нагороди

• 1977: Премія Танідзакі за «День за днем» (? ? ???)
• 1977: Премія Еміурі і Велика японська літературна премія за цикл «Жало смерті» (? ? ?)
• 1961: Премія міністерства освіти Японії за оповідання «Жало смерті» (? ? ?)
• 1981: Премія Японської академії мистецтв
• 1964: Премія Майніті за «Силует на скляних дверей» (???? ? ?????)
• 1985: Премія Номи за повість «Студент з торпедного катера »(??? ??)
• 1950: Премія авторам післявоєнної літератури за« Від'їзд із самотнього острова »(? ?? ?)
• 1983: Премія Кавабати за оповідання« У бухті »(?? ? ?? ?)

Основні твори

Проза

• Силует на скляних дверей (???? ? ?????, 1972)
• Жало смерті (? ? ?, розповідь, 1960)
• Низка снів (? ? ??, 1971).
• День уві сні (? ? ? ? ? ??, 1956)
• Студент з торпедного катера (??? ??, 1985)
• Несостоявшийся від'їзд (?? ? ?? ???, 1964)
• Осколки снів (? ?, 1985)
• День за днем ??(? ? ???, 1976)
• Посеред прозорого часу (?? ? ? ? ? ?)
• День стискається (? ? ????, 1965)
• На острові (? ??, 1966)
• Край острови (? ? ??, 1957)
• Вигнання бісів (? ??, 1976)
• Лжестудент (? ??, 1950)
• Відбуття з острова (? ?? ?, 1974)
• Зв'язок днів (? ? ? ? ?, 1968)
• Вир під місяцем (?? ? ??, 1980)
• Жало смерті (? ? ?, цикл оповідань, 1977)
• Сін'я виходить у море (? ? ? ?, 1987)
• На острів (? ?, 1962)
• Пісня узбережжя (?? ? ? ??) / Давним-давно (??? ??? ???). Видано посмертно в 1992 р.
• Знову день за днем ??(? ? ? ???, 1986)

Поезія

• Вибрані вірші (? ? ? ? ??, 1987)

Щоденники

• Щоденник снів (? ??, 1978)
• Щоденник «Жала смерті» ("? ? ? "??, 2005, виданий посмертно Міхо Сімао)
• Записи снів (? ? ?, 1973)
• Уривки з щоденника (?? ?, 1981)

Есе, дослідження, поезія

• Фольклор Амамі (?? ? ??, спільно з Міхо Сімао і Ейкацу Табата, 1977)
• Радості і знегоди життя на відірваному від світу острові. Листи з Надзе (?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??, 1960)
• Спроба автопортрета. Сімао Тосіо про самого себе (?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??, 1981)
• Вибрані есе про післявоєнній літературі (?? ?? ???? ? 10, 2007)
• Мій шлях у літературі (? ? ?? ??, 1966)
• Нотатки про несюрреалістіческом сюрреалізмі (? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?, 1962)
• Введення в Японезію (????? ??, ред. , 1977)
• Слідуючи за тінню снів. Записки про подорож по Східній Європі (? ? ?? ? ?? ? - ?? ??)
• Казки Тохоку і Амамі (?? ? ?? ? ????, 1972, с илл. Сіндзо Сімао)
• Повне зібрання нехудожніх творів в 6 тт. (? ? ? ? ? ?? ?? ? 6 ?, 1973)
• Культура Амамі (?? ? ??, ред., 1976)
• Погляд з південних островів (?? ? ? ?? ??, 1969 )
• Японські письменники (?? ? ??, 1974)

Бесіди і виступи

• Мілітаризм в мирний час (?? ? ? ?? ? ?, 1979)
• Подорож в себе (? ? ??? ?, 1976)
• Досвід камікадзе і повоєнний час. Бесіди з Міцуру Йосіда (?? ?? ?? ? ?? ?? ?, 1978).
• Сни і реальність. Шість бесід з Куніо Огава (? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ??, 1976).
• Думки про Японезіі (????? ?, 1977)

Сайт: Википедия