Наши проекты:

Про знаменитості

Кларк Ештон Сміт: биография


  • ВАЛТУМ The Vulthoom (1935)
  • МЕШКАНЦІ БЕЗДНА The Dweller in the Gulf ( 1933)
  • Склеп Йох-ВОМБІСА The Vaults of Yoh-Vombis (1932)

Лемурія

  • лемурійськой "Lemurienne" (poem )
  • У Лемурії "In Lemuria" (poem)
  • Жертва Місяці "An Offering to the Moon" "An Offering to the Moon"
  • невідмічений острів " The Uncharted Isle "

Панді

  • Рок Антаріона "The Doom of Antarion" (The Planet of the Dead)

Сатаббор

  • Монстр з пророцтва "The Monster of the Prophecy"

Їв

  • Квітковий диявол "The Demon of the Flower"

Птолемедіс

  • Явище смерті "The Epiphany of Death" 1934

Ксікарп

  • Лабіринт Маале Двеба "The Maze of Maal Dweb"
  • Жінки-квітки "The Flower-Women"

Гіперборея

  • Біла Сивіла "The White Sybil"
  • Пришестя Білого Хробака "The Coming of the White Worm"
  • Крижаний демон "The Ice-Demon"
  • Двері на Сатурн "The Door to Saturn "
  • Надприродне Авусла Васоквана" The Weird of Avoosl Wuthoqquan "
  • Розповідь Сатампри Зейроса" The Tale of Satampra Zeiros "1931
  • Уббо-Сатлі" Ubbo-Sathla "
  • Елегія Віксіле Lament for Vixeela (poem)
  • Муза Гіпербореї" The Muse of Hyperborea "(prose poem)
  • Крадіжка тридцяти-дев'яти поясів "The Theft of the Thirty-Nine Girdles"
  • Заповіт Атаммауса "The Testament of Athammaus"
  • Сім випробувань "The Seven Geases"

Внесерійние розповіді

  • Насіння зі склепу The Seed from the Sepulcher (1933)
  • Некромантіческій оповідання "The Necromantic tale" 1930
  • Лист з Мохаун Лос The Letter from Mohaun Los "1932
  • Місто співаючого полум'я" The City of the Singing Flame "1931
  • Повернення чаклуна" The Return of the Sorcerer "
  • Служитель зла "The Devotee of Evil"
  • зневажає прах "The Treader of the Dust" 1935
  • Кинуті Андромеди "The Marooned in Andromeda" 1930
  • Наркотик з Плутона "The Plutonian Drug"
  • Невидимий місто "The Invisible city" 1932
  • Чудовиська в ночі "Monsters in the night"
  • Ланцюг Афоргомона "The Chain of Aforgomon "
  • Потойбічний світ" The Light from beyond "1933
  • Небачена планета" The Amazing planet "1931
  • Прибульці з Млока" The Visitors from Mlok "1933
  • Третій епізод "ВАТЕК" "The Third episode of Vatek" 1937 (переклад з французької "Третього епізоду ВАТЕК" Вільяма Бекфорда | Бекфорд, Вільям)
  • Ніч в Малнанте "A Night in Maln?ant"
  • Вимірювання можливого "The Dimension of Chance"
  • Первинний місто "Primal city" 1934
  • Вторинне поховання "The The Second Interment"
  • Мисливці ззовні "The Hunters from Beyond" 1932
  • Господар астероїда "The Master of the asteroid" 1932
  • Безіменне кодло " The Nameless Offspring "
  • Вічний мир" The Eternal World "
  • Невимірний жах" The Immeasurable horror "1931
  • Вбивство в четвертому вимірі" Murder in the Fourth Dimension "
  • гидоти Йонді" The Abominations of Yondo "1926
  • Божевільний творець" The Schizoid Creator "
  • Genius Loci Геній (міфологія) 1933
  • Безсмертні c Меркурія "The Immortals of Mercury" 1932
  • Зайве тіло "The Supernumerary Corpse"

російські переклади(не рахуючи збірника «Загублені світи» Роман * Видавництва: АСТ, Єрмак 2004 Серія: Толкін. Попередники

ДРУГА ТІНЬ, р [The Double Shadow, (ss) The Double Shadow and Other Fantasies, Auburn Journal: Auburn CA, 1933]