Про знаменитості
Вільям Кук Стаффорд: біографія
-
англійський історик
У Росії найбільш відомий популярно-компілятивною «Історією музики», виданій спочатку в 1830 р. в Едінбурзі, потім (1832) перекладеної на французьку мову зі значними доповненнями Франсуа Жозефом Феті, а з французького перекладу перекладеної на російську мову Є. Вороновим та опублікованої в 1838 р. з коментарями і доповненнями Володимира Одоєвського.
Стаффорд належить також «Італія в картинках: Повна історія минулого і сьогодення положення італійських держав» (англ.Italy illustrated: A complete history of the past and present condition of the Italian states; 1860). У співавторстві з військовим моряком Уільямом Фріком Уїльямсом він написав чотиритомник «Битви Англії на морі і на суші» (англ.England 's Battles by Sea and Land; From the Commencement of the Great French Revolution to the Present Time: With a Retrospective View of the Celebrated Epochs of British Military History; Including Our Indian Campaigns, and the Present Expedition Against Russian Aggression in the East). Крім того, Стаффорд переробив для видань середини XIX століття фундаментальну «Історію Англії» Девіда Юма.
