Анатоль Стерн: біографія

Біографія

Народився 24 жовтня 1899 р. у Варшаві в асимільоване родині єврейського походження, син журналіста. Після закінчення гімназії навчався на Відділенні полоністики Вільнюського університету, який не закінчив.

У 1919 році Анатоль Стерн опублікував свою першу поемуNagi cz?owiek w ?r?dmie?ciu(«Оголеною чоловік в центрі міста») і поеттіческій збіркаFuturyzje(«Футуразіі»). У 1924 році опублікував великий збірник віршівAnielski cham(«Ангельський хам»), в тому ж році вирішив видати нові переклади (насамперед виконані Бруно Ясеньскі) росіян віршів у «Антології нової російської поезії» (пол.Antologia Nowej Poezji Rosyjskiej) з критичним вступом. Робота з'явилася, однак, лише в 1927 році у вигляді одного тому, обмеженого поезією Володимира Маяковського.

Один з видних польських футуристичних поетів, Стерн в 1921-1923 рр.. разом з Ярославом Івашкевичем був редактором щомісячного журналуNowa Sztuka(«Нове мистецтво»), публікувався в разових футуристичних виданнях (Tak(«Так»),Gga,Niebieskie pi?ty(«Небесні п'яти»)). Також співпрацював з такими відомим журналами мистецтва якSkamander(«Скамандр»),Zwrotnica(«Стрілка») іWiadomo?ci Literackie(«Літературні вісті» , де поміщав кінорецензії). У 1924 році став редактором двотижневого журналуWiadomo?ci Filmowe(«Кінематографічні вести»). Крім того був членом Ради з кінематографії (пол.Rada dla Spraw Kultury Filmowej).

У другій половині 1930-х років Стерн відійшов від авангарду і звернувся до звичайних форм поезії, став відомим сценаристом. До Другої Світової війни він написав понад 30 сценаріїв для польських та зарубіжних фільмів.

Після військового вторгнення до Польщі в 1939 р., Анатоль Стерн відправився в контрольований СРСР Львів, де 23 січня 1940 року було заарештовано НКВС (разом з Владиславом Броневський, Александером Ватом і Тадеушем Пейпер) і відправлений до ГУЛАГу. Звільнений на підставі Угоди Сікорські-Майського, Стерн вступив до Армії Андерса, з якою вирушив на Близький Схід. У 1942-1948 рр.. перебував у Палестині, де публікував свої довоєнні твори в перекладах на іврит, співпрацював також із «Бюлетені вільної Польщі» (пол.Biuletyn Wolnej Polski). Після повернення до Польщі в 1948 р. оселився у Варшаві. Друкувався в журналахKu?nica,Nowiny Literackie(«Літературні новини»),Odrodzenie(«Відродження»),Nowa Kultura(«Нова культура»),Po prostu,Przegl?d Kulturalny(«Культурний огляд »).

Помер Анатоль Стерн у Варшаві 19 жовтня 1968 р .

Творчість

Поетичні збірки

• Widzialne i niewidzialne(1964)
• Futuryzje(1920)
• Z motyk? na s?o?ce(1967)
• Alarm nocny(Czytelnik, 1970 )
• Pod gwiazdami wschodu(Czytelnik, 1957)
• Anielski cham,Ziemia na lewo(разом з Бруно Ясеньскі) (1924)
• Wiersze i poematy(1956)
• Rozmowa z Apollinem(1938)
• Bieg do bieguna(1927)
• Nagi cz?owiek w ?r?dmie?ciu(поема, 1919)

Проза

• Opowie?? o ?o?nierzu i diable(1957)
• Opowiadania starego szpaka(оповідання для дітей , 1975)
• Zabawa w piek?o(збірка оповідань)
• Ludzie i syrena(повість, Єрусалим 1944, загальнодержавне видання 1955 )
• Zaczarowana grz?dka(повість для дітей)
• Nami?tny pielgrzym, 1933.
• Wspomnienia z Atlantydy(Wyd. Artystyczne i Filmowe, 1959)
• Male?ki cz?owiek z Wielkiej Doliny(оповідання)

Комментарии