Сяо Хун: біографія

Хоча літературна спадщина Сяо Хун нараховує близько 1 000 000 ієрогліфів, а повне зібрання займає всього три томи, вона разом з Люй Бічен, Чжан Айлін і Ши Пінмей відомі як "чотири найталановитіші жінки Республіки".

Смерть Сяо Хун

Вірш Дай Ваншу

Дай Ваншу був один з близьких друзів Сяо Хун, але відвідати її могилу зміг тільки восени 1944 року, де і написав один зі своїх найвідоміших чотиривіршів - " На могилі Сяо Хун ", який до цих пір викликає спори:

Шість годин,

Щоб червоних камелій букет

І моє очікування тут,

А тепер лише шепотіння хвиль

Будинок-музей Сяо Хун

У ньому письменниця прожила вісімнадцять років - зі свого народження до від'їзду на південь.

Будинок-музей Сяо Хун знаходиться на проспекті Культури № 29 повіту Хулань в 28 км від міста Харбін.

Будинок був побудований в 1908 році в традиційним стилі "баці", із зелених цегли і черепиці, землі та дерева. У будинку є 30 кімнат, а його площа 7125 кв. м.. У дворі виставляються частину речей, якими користувалася Сяо Хун і її бабуся, фотографії Сяо Хун, знімки відомих людей Китаю та інших країн, статті, вірші, листування тощо, а також була встановлена ??двометрова статуя письменниці.

Це пам'ятка культури, що охороняється владою провінції.

Вибрані роботи на китайському

• ??(??, ?? ?) ? ?? ? ?, 1933 (?? ??)
• ??? ?(????) 1941, ? ?
• ?? ?? ??(??) 1940, ?? ? ?? ?
• ?? ?(????) 1935, ?? ?? ??; 1980, ??? ??
• ?(??) 1943, ?? ?? ??
• ?(??, ?? ?) 1936, ??
• ?? ? ??(???? ?) 1940, ? ?
• ?? ?(????) 1941, ?? ? ?? ??
• ???(??, ?? ?) 1937, ??
• ?? ??(??) 1948, ?? ?? ??

Переклади на російську

• Лебедєва Н.А.Сяо Хун. Життя, творчість, доля.Владивосток: Дальнаука, 1998 р., 164 c., ISBN 5-7443-0437-6 (П'ять оповідань у додатку)

Комментарии

Сайт: Википедия