Олена Олександрівна Тудоровськіх: біографія

Олена Олександрівна Тудоровськіх і Микола Миколайович Аловерт (хімік за освітою) познайомилися і одружилися на засланні, на яку були засуджені на початку 1920-х років за участь у студентських заворушеннях в Ленінграді. Олена Олександрівна після звільнення «у чисту» в 1935 році повернулася до Ленінграда, Микола Миколайович (есер) був розстріляний у 1937 році.

У 1945 році опублікувала монографію «Поетика марійських народних пісень» (у співавторстві з В. Бердниковим). Потім займалася дослідженням народної казки; витримана в дусі ортодоксального радянського соціологізму 1950-х років концепція Тудоровськіх про відображення в казці класової боротьби пізніше критикувалася В. Я. Пропп. Популярністю користувалося прозовий перекладення «Одіссеї», виконане Тудоровськіх для дитячої аудиторії і перевидаються до сьогоднішнього дня.

У 1977 році емігрувала, жила в США. Публікувала в російськомовній емігрантській періодиці статті про творчість Валентина Катаєва, Сергія Довлатова і інших. Збірник статей Тудоровськіх «Поетика ліричних віршів О. С. Пушкіна» вийшов в 1996 році і підготовлений її дочкою.

Комментарии

Сайт: Википедия