Володимир Ферапонтов: біографія

Виконав пісні Крокодила Гени у м / ф «Чебурашка» (1971) і «Шапокляк» (1974) .. Знімався в серії реклам "Улюблений сад", був обличчям торгової марки.

Біографія

У 1956 закінчив Вище театральне училище ім. М. С. Щепкіна. 1956-1962 працював у Циганському театрі «Ромен», 1962-1993 - у Театрі-студії кіноактора. Знімався в кіно, дублював іноземних акторів, таких як Адріано Челентано, Шон Коннері, Юозас Будрайтіс та інших, а також озвучував героїв мультфільмів. У 1996-2005 - режисер і актор кінокомпанії «Селена Int.», З 2005 - студії «Піфагор».

Дубляж

Кіно

• 1990 - Славні хлопці, Міст-Відео -Біллі Беттс
• 1984 - Всіх за грати / Tutti dentro
• 1998 - Вавилон 5: Початок (дубляж "Варус- Відео ") -імператор Лондо Молларі
• 1982 - Шакті -Верма
• 1970 - Пригоди красеня-драгуна -Руді Махачек
• 1985 - Ганг, твої води замутили -кунджа Біхарі
• 2006 - Наживка для акули: Не дуже страшне кіно
• 1985 - Жікіна династія / Zikina dinastija
• 1991 - Горець 2: Пожвавлення, 1991 -Алан Нейман
• 1981 - Вук -Гаспар
• 1967 - Шукачі пригод / Les aventuriers -льотчик
• 1997 - Бетмен і Робін
• 1951 - Камо грядеши? (DVD-реліз) -Петро
• 1969 - Пліч-о-пліч / Kierunek Berlin - ostatnie dni
• 1983 - Завжди готові / Nati con la camicia
• 2007 - Тринадцять друзів Оушена -Сол Блум
• 1989 - Бетмен -Джокер(дубляж телеканалу СТС)
• 1966 - Ель Греко
• 1962 - Пограбування по-італійськи / Colpo gobbo all 'italiana
• 1984 - Як три мушкетери -Бахадур
• 1946 - Син полку(озвучення)
• 1968 - Трюкач
• 1984 - Амадей
• 2006 - Хибна спокуса -Преподобний Коллінз
• 1972 - Зіта і Гіта -Raka (Дхармендра)
• 1989 - Невинний -Джозеф Донателло
• 1982 - Детективи Агати Крісті: Простота вбивства (ТБ)
• 2006 - Чорна книга -нотаріус
• 2005 - Поцілунок навиліт -батько Гармонії
• 2005 - Жорстокі люди -Гейтс
• 1969 - По сліду Тигра
• 1999 - Анна і король
• 2007 - Пророк -Ірв (роль Пітера Фалька)
• 1958 - Дівиця Розмарі (ФРН)
• 1968 - День сови -Parrinieddu
• 2008 - Пограбування на Бейкер-Стріт -Лорд Дрісдейл
• 1995 - Епідемія
• 1975 - Перша ластівка -Вахтанг
• 1939 - Віднесені вітром (DVD-реліз)
• 2005 - Де ховається правда -консьєрж
• 1961 - Вестсайдська історія -Ріфф
• 1988 - Улюбленець долі / Itineraire d 'un enfant gate
• 1981 - Слідство з ризиком для життя / L ' avvertimento
• 1973 - Той, що виганяє диявола , дубляж "Варус-Відео" -Батько Ланкестер Меррін
• 1974 - Народний роман -Джуліо Баслетті
• 1980 - Гра в чотири руки / Le guignolo
• 1978 - Божевільні роки / Lude godine -Жіка Павлович
• 1971 - Визнання комісара поліції прокурору республіки -Ріццо
• 1984 - Таємниця старого горища / Tajna starog tavana
• 1984 - Роман з каменем
• 1994 - Богатенький Річі -Річард Річ
• 1962 - 300 спартанців
• 1978 - Довга ніч / Dar emtedad shab
• 1993 - Останній кіногерой, дубляж "Варус-Відео"
• 1998 - Знедолені / Les miserables -суддя
• 1988 - Неприборканий
• 1965 - Жандарм у Нью-Йорку / Le gendarme a New York -Альдо, італійський жандарм
• 1998 - Служителі закону -маршал США Біггз
• 1979 - Хто є хто? -Інспектор Массар
• 1990 - Воно (ТБ) -Пеннівайз, ВОНО; Роберт Грей
• 1969 - Серафіно -Серафіно (головна роль)
• 2006 - Не кажи нікому -Франсуа Бек
• 1991 - Капітан Крюк -Смі
• 1995 - Дістати коротуна -Рей "Боунз" Борбон
• 1979 - Інспектор Гуллі -Інспектор Гуллі(роль Юозаса Будрайтіса)
• 1984 - Клуб «Коттон»
• 1996 - Мої дорогі американці -Президент Метт Дуглас
• 1964 - Хостел Буланка
• 1967 - Повний вперед -Янек - моряк
• 1987 - Повернення Шерлока Холмса (ТБ) -Картер Морстен
• 1981 - Невезучі -психолог Мейєр
• 1986 - Втікачі -комісар
• 1975 - Жодних проблем! / Pas de probleme! -Даніель
• 1978 - Владика долі / Muqaddar Ka Sikandar -Ділавар
• 1993 - Досконалий світ
• 1987 - Візит до Мінотавра т / c -Дзасохов(озвучування)
• 2001 - Серця в Атлантиді
• 1985 - Велика пригода Пі-Ві (дубляж " Варус-Відео ")
• 2003 - Відкритий простір -Бос Спірмен
• 2005 - Новачок -Віктор Дельгадо, капітан
• 1985 - Божевільний Макс 3: Під куполом грому
• 1988 - Міссісіпі у вогні
• 1994 - фатерлянду (ТБ)
• 1996 - Чортівня / Diabolique
• 1974 - Вбивство в Східному експресі -Антоніо Фоскареллі

Комментарии