Про знаменитості
Василь Павлович Федоров: біографія
-
російський поет-парнасец, перекладач
Біографія
Василь Федоров народився в 1883 році в Пермі. Ухвалою Урядового Сенату від 7 жовтня 1893 визнаний в спадкове дворянському гідність з правом внесення до дворянської родовідної книги. У 1909 році закінчив Казанський університет, потім кілька років працював педагогом, мав право викладати фізику в гімназіях та інститутах. У 1919 році Василь Федоров працював на кафедрі радіоактивних елементів Московській гірничій академії. Потім, в 1920-ті роки - завідувачем кафедрою фізики Енергоінстітута на Дніпробуді. Пізніше перевівся в Ташкент, займав посаду професора Середньо-Азіатського індустріального інституту. У 1938-1939 роках був відряджений в Баку. Потім повернувся до Москви і працював керівником Групи природно-наукових установ Главнаукі СРСР.
Літературна діяльність
Однак справою всього свого життя Василь Федоров вважав не фізику, а заняття літературою. У 1919 році на питання анкети Московського союзу радянських журналістів «Яка ваша професія за фахом?» Федоров відповів: 1) поет, 2) перекладач.
Федоров знав кілька іноземних мов (до кінця життя, за його словами, він володів шістьма іноземними мовами), і в 1910-і роки зацікавився європейською поезією. Улюбленим його поетом був Еміль Верхарн, над перекладами з якого Федоров працював з 1910 по 1918 роки. Ці переклади публікував журнал «Робочий світ» (1919, № 1, 7, 8, 9), а в 1922 році в Держвидаву вийшли дві збірки перекладів з Верхарна, підготовлених Федоровим: «Чорні смолоскипи» і «Вірші в перекладах Вас. Федорова ». Минулий увійшли близько 60 віршів, що охоплюють весь період творчості бельгійського поета. У наступному, 1923 році Федоров випускає збірку поетичних перекладів з Едгара По (12 перекладів), з'являються окремі переклади з Гете.
Між тим, перекладами літературна діяльність Федорова далеко не обмежувалася, і до 1917-1918 років він цілком сформувався як примітний, самобутній поет. До цього часу Федоров підготував свій перший авторський віршований збірник (під назвою «Вірші»), проте видати його не вдалося. У віршах Федорова - тривога і сум'яття від споглядання революційних подій, що розгортається в Росії:
NІ сліпа, і тупа
n
nДвері качає,
nДвері зриває
nТолпа<..>
nСтеклянние дверцята у книжкової шафи розбиті, -
nі книги, як листя осінньої рокити,n
nі розкриті- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- шарудять, -
n
nЛежат
nПод ногами
nЧуждо - далекі
nЛюбімих поетів улюблені рядки.
nТолпа чобітьми
nСтраніци безглуздо рве.
nАлое буйство зростає.
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- n
nn
n- (З вірша «Буйні дні»)
n
У квітні 1919 Федоров намагається видати інший збірник - «Полин-Зірка» - містить, близько 30 віршів, і знову безуспішно. На початку 1920-х років деякі вірші Федорова потрапляють в колективні збірники та альманахи, але випустити власну книгу все ніяк не вдається. Тоді Федоров запускає в обіг збірники рукописні, які користуються неабиякою популярністю у московській читаючої публіки. До 1924 року ходіння по Москві отримали вже безліч подібних рукописних збірок, проте майже всі вони пізніше були втрачені.
Всеросійський союз поетів і Орден грубить-Поетів
Всеросійський союз поетів (1918-1929 ) був створений відразу після Жовтневої революції і проіснував більше десяти років. Відразу після створення союзу Василь Федоров прийняв живу участь в його діяльності, приєднавшись до так званих «парнасців» і «неокласиків». Однак головні пости в союзі відразу отримали імажиністи: Сергій Єсенін, Вадим Шершеневич, Анатолій Марієнгоф. Василь Федоров розгорнув боротьбу проти домінування імажиністів в Президії, проте в 1919 році Єсеніну і Шершеневичу вдалося зберегти свої місця, а замість Мариенгофа був обраний інший імажиніст - Олександр Кусик.
← предыдущая следующая →