Про знаменитості
Хілл Джеффрі: біографія
-
англійський поет, перекладач з французької та німецької
Біографія
Закінчив Оксфорд, викладав в університетах Лідса, Брістоля, Кембриджа, з 1988 - викладач літератури і релігії в Бостонському університеті (США), в 2006 повернувся до Англії (Кембридж). Член Королівського літературного товариства Великобританії, Американської академії мистецтв і наук (1996), лауреат Хоторнденской (1969) і Уітбредовской (1971) премій, премії Т. С. Еліота (2000), Великий премії Міжнародного поетичного бієнале (Бельгія, 2003).
Дружина - американська поетеса Еліс Гудмен (нар. 1958).
Творчість
Як поет дебютував в 1952. Сувора за формою, до мучительности важка, лапідарна за висловом метафізична лірика розвиває поетику Д. Донна, В. Блейка, Д. М. Хопкінса, нерідко будується на прихованій цитаті, пастіш і разом з тим - особливо в пізніших речах - активно вбирає сучасну мову публічної сфери (реклама, мас-медіа, політична риторика). За характеристикою Х. Блума, Хілл - «найсильніший з нині діючих британських поетів».
Вірші Д. Хілла переведені на французьку, німецьку, італійську, іспанську, шведську, польську та чеську мови.
Твори
Вірші
- A Treatise of Civil Power (2005, перєїзд. 2007).
- Without Title (2006).
- For the Unfallen (1958).
- The Mystery of the Charity of Charles P?guy (1983).
- Speech! Speech! (2000).
- The Orchards of Syon (2002).
- Mercian Hymns (1971).
- King Log (1968).
- Tenebrae (1978).
- Selected Poems (2006)
- Canaan (1997).
- Scenes from Comus (2005).
- The Triumph of Love (1998).
Есе
- The Lords of Limit (1984)
- The Enemy's Country ( 1991)
- Collected Critical Writings (2008)
- A Matter of Timing / / The Guardian, 2002, September 21 (автобіографічна проза)
- Style and Faith ( 2003)
Публікації російською мовою
- Реквієм по Плантагенета. Знову в кумів. Пер. Г. Кружкова / / Англійська поезія в російських перекладах. XX століття. М.: Радуга, 1984, с.570-573.
- Орфей і Еврідіка.