Про знаменитості
Оліверіо Хірондо: біографія
-
аргентинський поет-авангардист
Біографія
З забезпеченої родини, навчався у Франції та Великобританії, з дитинства багато подорожував. Рано почав писати. У 1911 створив ефемерний літературний журналКомедія, в 1919 - журналФорштевень(разом з Рікардо Гуіральдесом), що став одним з органів літературного авангарду Аргентини. На початку 1920-х побував у Парижі (де познайомився з Жюлем Сюпервьелем) і в Мадриді, де в богемному кафеПомбопознайомився з Рамоном Гомесом де ла Серна. Був близький до ультраізму і групіФлорида, куди входили Маседоніо Фернандес, Борхес, Леопольдо Маречаль та ін Представляв в цьому русі найбільш радикальне крило (збірка «Двадцять віршів для читання в трамваї», 1922). У 1924 став автором маніфесту ще одного авангардистського журналуМартін Фьерро, заснованого Самуелем Глусбергом. Борхес рецензував книгу віршів ХірондоКальки(1925). У 1934 Хірондо познайомився з Лоркою і Нерудою, які приїжджали в Буенос-Айрес. У 1943 одружився на письменниці Норі Ланге, також належала до кола Борхеса. З 1950 займався живописом, але ніколи не виставлявся. Разом з поетом-сюрреалістом Енріке Моліною перевівЛіто в пекліАртюра Рембо (опубл. 1959).
Після автомобільної аварії в 1961 залишився знерухомлених. Похований на буенос-айресском кладовищіРеколета.
Твори
- Veinte poemas para leer en el tranv?a(1922)
- En la masm?dula(1953, друге доповнене вид. 1956)
- Calcoman?as(1925)
- Campo nuestro(1946)
- Interlunio(1937, повість)
- Persuasi?n de los d?as(1942)
- Espantap?jaros(1932)
Посмертна доля
Останню, найбільш зрілу книгу поета порівнюють з етапним для латиноамериканської лірики збіркою Сесара ВальєхоТрільсе. Поезію Хірондо заново відкрили так званіновітнііспанські поети (Пере Жімферрер та ін.) Його вірші, разом з творами Маріо Бенедетті і Хуана Хельмана, лягли в основу фільму аргентинського кінорежисера Елісео Субьели«Темна сторона серця», що отримав 12 національних та міжнародних премій (1992, див:).
Публікації російською мовою
- Вірші / Пер. Сергія Гончаренко / / Поезія Аргентини. М.: Художня література, 1987, с.150-159