Про знаменитості
Костянтин Олексійович Чугунов: біографія
-
російський перекладач
У 1934-1938 рр.. навчався в Москві на зоотехнічному факультеті Сільськогосподарської академії імені Тімірязєва зі спеціалізацією по великій рогатій худобі. У 1938 р. був направлений в школу особливого призначення та до 1953 р. був співробітником органів державної безпеки. Виконував завдання за кордоном СРСР, був нагороджений орденами і медалями. За час служби закінчив екстерном Сільськогосподарську академію і Вищу дипломатичну школу.
У 1953 р. відрахований з органів безпеки при злитті МДБ і МВС СРСР. Однак і наступні посади Чугунова знаходилися в компетенції органів держбезпеки: так, наприкінці 1950-х рр.. він був відповідальним секретарем Іноземної комісії Спілки письменників СРСР, відала видачею дозволів на закордонні поїздки радянських письменників. У 1967-1990 рр.. Чугунов обіймав посаду заступника головного редактора журналу "Іноземна література».
З кінця 1950-х рр.. Костянтин Чугунов займався перекладами художньої та публіцистичної літератури з англійської, французької, іспанської мов. Основні перекладацькі роботи Чугунова:
