Абдулла Шаіг: біографія

Біографія

Абдулла Шаіг народився 24 лютого 1881 року в Тифлісі в родині духовної особи. Початкову освіту отримав в тіфліської міській школі. Після школи Абдулла Шаіг з родиною переїхав до Хоросан (Іран). У Хоросане він продовжує свою освіту. За цей час Шаіг вивчив перська та арабська мови, східні літератури. Проживши в Ірані близько восьми років, Абдулла Шаіг повертається в Тифліс і через деякий час разом із сім'єю переїздить в Баку. Переїхавши в Баку, він шляхом самоосвіти вивчив російську мову і здав іспит на посаду вчителя російсько-татарських (азербайджанських) шкіл. Свою педагогічну діяльність А. Шаіг поєднував з літературною творчістю. У ранньому періоді своєї творчості А. Шаіг створював оповідання і вірші правдиво відображають життя робітників і селян. Його оповідання «Лист не дійшло» оповідає про безпросвітного життя бакинського робітника, пріехавщего на заробітки з Ірану в Баку і загиблого в нафтовому колодязі господаря. Шаіг відомий і як перший дитячий письменник в Азербайджані. Його віршовані казки («тик-тик ханум», «Хороший друг», «Лисиця - прочанка» тощо), драматургічні сцени («Хороша весна», «Чабан» тощо) були і є улюблені твори азербайджанських школярів. Його твори - розповіді про побут і звичаї людей, роман «Араз», дитячі казки, драма «Нушабе». У 1938 році була видана книга А. Шаіга, що включало переклади 97 байок Крилова. У перекладах Шаіга чітко проглядаються перші, але сміливі досліди перекладів Гасаналіага хана Гарадагского «Інтерес Шаіга до поезії, літературі з'явився в семирічному віці, коли він почав вчитися в тіфліської школі. Він запам'ятовував вірші на азербайджанською, російською та перською мовами. Першим його підручником з'явився «Ветен дили», в який були включені байки І. А. Крилова в перекладі Гасаналіага хана Гарадагского (Гарадагі) ». В даний момент азербайджанський державний ляльковий театр носить ім'я Абдулли Шаіга.

Пам'ять

• У 1990 році в Баку створено Будинок-музей Абдулли Шаіга. Музей розташований в одній з квартир будинку, де свого часу жили літератор і його сім'я.

Посилання

• ФЕБ - Талибзаде. Азербайджанська література (на рубежі XIX і ХХ століть)
• "ВСІ МИ - ПРОМЕНІ ОДНОГО СОНЦЯ"
• My Father Abdulla Shaig
• Мірахмедов А. М. Абдулла Шаік . Баку: «Елм», 1956, стор 6 (азербайджанською мовою)

Комментарии

Сайт: Википедия