Ïðî çíàìåíèòîñò³
³ñëàâà Øèìáîðñüêà: á³îãðàô³ÿ
-
ïîëüñüêà ïîåòåñà
Á³îãðàô³ÿ
Ç 1931 æèëà â Êðàêîâ³. Ó 1945-1948 âèâ÷àëà ïîëüñüêó ë³òåðàòóðó ³ ñîö³îëîã³þ â ßãåëëîíñüêîìó óí³âåðñèòåò³, ïðîòå éîãî íå çàê³í÷èëà. Ó 1953-1981 ïðàöþâàëà ó êðàê³âñüê³é ë³òåðàòóðíî¿ ãàçåò³ «?ycie Literackie».
Ó 1996 óäîñòîºíà Íîáåë³âñüêî¿ ïðå쳿 ç ë³òåðàòóðè «çà ïîåç³þ, ÿêà ç ãðàíè÷íîþ òî÷í³ñòþ îïèñóº ³ñòîðè÷í³ é á³îëîã³÷í³ ÿâèùà â êîíòåêñò³ ëþäñüêî¿ ðåàëüíîñò³».
Òâîð÷³ñòü
Äåáþòóâàëà ó ïðåñ³ â³ðøåì ï³ä íàçâîþ «Szukam s?owa» («Øóêàþ ñëîâî») â áåðåçí³ 1945 â ãàçåò³ «Dziennik Polski». Ïåðøà çá³ðêà â³ðø³â «Dlatego ?yjemy» («Äëÿ öüîãî æèâåìî») âèäàíî â 1952.
Äëÿ òâîð÷îñò³ Øèìáîðñüêî¿ õàðàêòåðí³ ô³ëîñîôñüê³ òà ìîðàëüíî-åòè÷í³ ïðîáëåìè, ïîåòèêà ñïîâ³ä³ ³ ðåôëåêñ³éíîñòü, çâ'ÿçîê ì³æ â³÷íèì ³ ìèòòºâèì, ³ñíóþ÷èì ³ íå³ñíóþ÷èì , ³ðîí³ÿ, áëèçüêà äî ãðîòåñêó, ëàêîí³÷íà ìåòàôîðà, ðàö³îíàëüíà êîíñòðóêö³ÿ â³ðøà.
Ïåðåêëàäàëà íà ïîëüñüêó ìîâó òâîðè ôðàíöóçüêèõ ïîåò³â.
Âèäàííÿ
- Wyb?r wierszy ( Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1973)
- Tarsjusz i inne wiersze (Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1976)
- Dlatego ?yjemy (Warszawa: Czytelnik, 1952)
- Sto wierszy - sto pociech (1997)
- Dwukropek (2005)
- Chwila (Krak?w: Znak, 2002)
- Lektury nadobowi?zkowe (1992)
- Poezje wybrane II (Warszawa: Ludowa Sp??dzielnia Wydawnicza, 1983)
- Sto pociech (Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1967)
- 14 wierszy (Suprasl: Stowarzyszenie «Uroczysko» , 1998)
- Wiersze wybrane. Wyd. nowe rozszerzone (Krak?w: a5, 2004)
- Wiecz?r autorski: wiersze (Warszawa: Anagram, 1992)
- ?ycie na poczekaniu (Krak?w: Wydawnictwo Literackie, 1996)
- Pytania zadawane sobie. Poezje. (Krak?w: Wydawnictwo Literackie, 1954)
- Poezje wybrane (Warszawa: Ludowa Sp??dzielnia Wydawnicza, 1967)
- Poezje wybrane (1967)
- Wielka liczba (Warszawa: Czytelnik, 1976)
- Koniec i pocz?tek (Pozna?: a5, 1993)
- Poezje (Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1970)
- Wiersze wybrane (Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1964)
- Wyb?r poezji (Warszawa: Czytelnik, 1970)
- Wo?anie do Yeti. Wiersze. (Krak?w: Wydawnictwo Literackie 1957)
- Rymowanki dla du?ych dzieci (Krak?w: a5, 2003)
- Wiersze (Olszanica: Bosz,
- Poezje: Poems (íà ïîëüñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ; Krak?w: Wydawnictwo Literackie, 1989)
- Tutaj (2009)
- Wiersze wybrane (1967)
- Ludzie na mo?cie (Warszawa: Czytelnik, 1986 )
- Wiersze wybrane (Krak?w: a5, 2001)
- Poczta literacka czyli Jak zosta? (lub nie zosta?) pisarzem (Krak?w: Wydawnictwo Literackie, 2000)
- S?l (Warszawa: Pa?stwowy Instytut Wydawniczy, 1962)
- Wszelki wypadek (Warszawa: Czytelnik, 1972)
- Widok z ziarnkiem piasku. 102 wiersze (Pozna?: a5, 1996)
- 101 wierszy (1966)
Âèäàííÿ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ
- Øèìáîðñüêî¿, ³ñëàâàÂèáðàíå / Ïåð. ç ïîëüñüêî¿ À. Åïïåë. - Ì.: Òåêñò, 2007. - 303 ñ. - (Á³ë³íãâà). - 2000 åêç. - ISBN 978-5-7516-0708-2
Á³áë³îãðàô³ÿ
- Prokop J. - "Wis?awa Szymborska}, Krak?w, 1973;
- « Wok?? Szymborskiej », Pozna?, 1995:
