Умберто Еко: биография

Ним написано кілька книг для дітей:

• італ. I tre cosmonauti, 1966 (англ.The Three Astronauts).
• італ. Gli gnomi di Gnu, 1992.
• італ. La bomba e il generale, 1966 (англ.The Bomb and the General).

Література (переклади на російську мову)

Наукові твори

• Відсутня структура. Введення в семіологію / Пер. з італ. В. Рєзник і А. Погоняйло. - СПб.: Симпозіум, 2006. - 544 с. - ISBN 5-89091-252-6.
• Поетики Джойса / Пер. з італ. А. Коваля. - СПб.: Симпозіум, 2006. - 496 с. - ISBN 5-89091-251-8.
• Сказати майже те ж саме. Досліди про переведення / Пер. з італ. А. Коваля. - СПб.: Симпозіум, 2006. - 576 с. - ISBN 5-89091-316-6.
• Еволюція середньовічної естетики / Пер. з італ. Ю. Ільїна та А. Струкової (Серія «Художник і знавець»). - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288 с. - ISBN 5-352-00601-8.
• Відкрите твір / Пер. з італ. А. Шурбелева. - М.: Академічний проект, 2004. - 384 с. - ISBN 5-7331-0019-2.
• Шість прогулянок у літературних лісах / Пер. з італ. А. Глібівське. - СПб.: Симпозіум, 2002. - 288 с. - ISBN 5-89091-211-9. (Літературна премія імені Олександра Бєляєва 2003 року за переклад).
• П'ять есе на теми етики / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2005. - 160 с. - ISBN 5-89091-210-0.
  Nперв. вид.: СПб.: Симпозіум, Bompiani, 2000. - 160 с. - ISBN 5-89091-125-2.
• Пошуки досконалого мови в європейській культурі / Пер.с італ. А. Миролюбова (Серія «Становлення Європи»). - М.: Олександрія, 2007. - 430 с. - ISBN 978-5-903445-05-9, ISBN 978-5-903445-03-5.
• Мистецтво та краса в середньовічній естетиці / Пер. з італ. А. Шурбелева (Серія «Бібліотека Середніх віків»). - М.: Алетейя, 2003. - 256 с. - ISBN 5-89329-640-0.
• Роль читача. Дослідження з семіотики тексту / Пер. з англ. і італ. С. Срібного. - СПб.: Симпозіум, 2007. - 502 с. - ISBN 978-5-8-9091-336-4.

Романи

• Острів напередодні / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2006. - 477 с. - ISBN 5-89091-199-6.
  NДр. вид.: Зібрання творів. У 3 т. Т. 3. Острів напередодні. - СПб.: Симпозіум, 1999. - 496 с. - ISBN 5-89091-037-X, ISBN 5-89091-076-0.
• Таємниче полум'я цариці Лоани / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2008. - 596 с. - ISBN 978-5-89091-355-5.
• Ім'я троянди / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2007. - 632 с. - ISBN 5-89091-197-X, ISBN 978-5-89091-325-8.
  NДр. вид.: М.: Книжкова палата, 1989. - 496 с. - ISBN 5-7000-0132-2.
  NДр. вид.: Зібрання творів. У 3 т. Т. 1. Ім'я троянди. - СПб.: Симпозіум, 1997. - 686 с. - ISBN 5-89091-037-X, ISBN 5-89091-038-8.
• Баудоліно / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2007. - 544 с. - ISBN 978-5-89091-328-9, ISBN 5-89091-254-2.
• Маятник Фуко / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2007. - 736 с. - ISBN 978-5-89091-326-5.
  Nперв. пер.: Київ: Фіта, 1995. - 752 с. - ISBN 5-7001-0075-7.
  NДр. вид.: Зібрання творів. У 3 т. Т. 2. Маятник Фуко. - СПб.: Симпозіум, 1998. - 764 с. - ISBN 5-89091-037-X, ISBN 5-89091-085-X.

Нотатки та газетні статті

• картонки Мінерви. Нотатки на сірникових коробках / Пер. з італ. М. Візеля і А. Миролюбова. - СПб.: Симпозіум, 2008. - 412 с. - ISBN 5-89091-384-5.
• Нотатки на полях «Імені троянди» / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2005. - 96 с. - ISBN 5-89091-209-7.
• Повний назад! «Гарячі війни» і популізм в ЗМІ / Пер. з італ. Е. Костюкович. - М.: Ексмо, 2007. - 592 с. - ISBN 978-5-699-21165-4.

Навчально-методичні праці

• Як написати дипломну роботу. Гуманітарні науки / Пер. з італ. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозіум, 2004. - 304 с. - ISBN 5-89091-257-7.
  NДр. вид.: Як написати дипломну роботу. Гуманітарні науки: Навчально-методичний посібник / Пер. з італ. Е. Костюкович. - 3 вид. - М.: КДУ, 2004. - 240 с. - ISBN 5-98227-043-1.

Книги під редакцією У. Еко

• Історія потворності / Под ред. У. Еко. - М.: Слово / Slovo, 2007. - 456 с. - ISBN 978-5-85050-913-2.
• Vertigo. Кругообіг образів, понять, предметів / Под ред. У. Еко. - М.: Слово / Slovo, 2009. - 408 c. - ISBN 978-5-387-00106-2.
• Історія краси / Под ред. У. Еко. - М.: Слово / Slovo, 2005. - 440 с. - ISBN 978-5-85050-915-6, ISBN 5-85050-850-3.

Спільні роботи

• Кар'єр Ж. -К., Еко У.Не сподівайтеся позбутися книг. - СПб.: Симпозіум, 2010. - 336 c. - ISBN 978-5-89091-423-1.
• Еко У., кардинал К. М. Мартіні. Діалог про віру і невірстві. - М.: Біблійно-богословський інститут св. апостола Андрія, 2004 (2-е вид. 2007). - 144 с. - (2-е вид.: ISBN 5-89647-086-X).

Література про творчість У. Еко

• Кнабе Г . С.Роман Умберто Еко "Маятник Фуко» і обов'язок попереджати / / Кнабе Г. С. Вибрані праці. Теорія та історія культури. - М.-СПб., 2006, С. 952-961.

Сайт: Википедия