Ягр негативно ставиться до комуністів, чиї дії призвели до придушення Празької весни 1968 року. При введенні військ ОВД в Чехословаччину постраждали його рідні. Саме в пам'ять тих подій Ягр грає під номером 68.
В інтерв'ю офіційному сайту НХЛ Яромир Ягр повідомив: «Светр з 68-м номером я ношу не через те, що погано ставлюся до росіян. Ні, я взяв 68-й номер через нелюбов до комуністів. Це дві різні речі. Приблизно те ж саме у мене б запитували, візьми я 45-й номер. Все б думали, що це знак неповаги до німців, які почали другу світову війну, а це всього лише мій протест проти нацистів. Я взяв 68-й номер через свого діда »
Вперше в руки ключку Яромир взяв у 1976 році, тоді йому було 4 роки. ХК Кладно, саме там Ягр провів свій перший сезон в 1988 році, у першому професійному сезоні він закинув 8 шайб і зробив 10 передач в 39 іграх. Для сімнадцятирічного гравця, його показник - 18 очок, був чудовим результатом.
На драфті НХЛ 1990 обраний в 1 раунді під загальним 5 номером командою «Піттсбург Пінгвінз». У Національній хокейній лізі виступав з 1990 року по 2008 рік. Результат у першому сезоні: регулярний чемпіонат (80 матчів) - 27 шайб, 30 передач: плей-офф (24 матчі), 3 шайби, 10 передач). І в другому теж - при більш видатних показниках: регулярки - 70 матчів, 32 шайби, 37 передач; плей-офф: 21 матч, 11 шайб, 13 передач.
Після цього Ягр вже не виграє командних трофеїв в складі Пітсбурга, зате п'ять разів стане кращим бомбардиром регулярного чемпіонату НХЛ - «Арт Росс Трофі» йому вручали в 1995, 1998, 1999, 2000 і 2001 роках.
Влітку 2001-го року його обмінюють на КрісаБича, Міхала Сивика, Росса Лупачука з Вашингтона і він потрапляє в столичну команду. Про його обмін одна з газет освітила так: «Ягра обміняли на три мішки шайб». І як пізніше з'ясувалося, газета була недалека від істини.
11 липня 2001 обміняний в «Вашингтон Кепіталз». 23 січня 2004 обміняний в «Нью-Йорк Рейнджерс». Володар безлічі призів і нагород НХЛ - п'ять разів Арт Росс Трофі, три рази Лестер Пірсон Авард і один раз Харт Трофі.
Під час локауту НХЛ грав у Росії за омський «Авангард». 4 липня 2008 підписав з «яструбами» повноцінний контракт за системою «2 +1».
У 2005 році під час локауту в НХЛ в Омську Ягр прийняв православ'я
Ягр був прапороносцем збірної своєї країни на церемонії відкриття Зимових Олімпійських Ігор-2010 у Ванкувері.
28 жовтня 2010 в рамках святкування Дня незалежності президент Чехії ВацлавКлаус нагородив Ягра орденом «За заслуги». Раніше цю нагороду отримували лише три чеських хокеїста - Августин Бубнік, Іван Глінка і Домінік Гашек.
Яромир знявся в одному з епізодів фільму Брат 2, де його добре видно, коли герой ДанилаБагров зустрічається з Дмитром Громовим на хокейному майданчику.