Борис Ісаакович Ярхо: биография

Теорія Ярхо

Основний принцип теорії Ярхо - літературознавство має стати точною наукою й вивчати свої об'єкти математичними методами; твердження про «дух свободи, яким пройнятий весь твір», «почуття кольору» або «химерному стилі» повинне підкріплюватися кількісним аналізом тих чи інших параметрів твори, як порівняно легко формалізуються (наприклад, вірш), так і складних, але в принципі, з його точки зору, доступних формалізації (образний лад, система мотивів - Ярхо належить термінологічне розмежування образу та мотиву, ідеологія). Ярхо дотримувався точки зору, згідно з якою всі літературні твори в тій чи іншій мірі сходять до попередньої літературної ж традиції і не з'являються на рівному місці лише творчим зусиллям. Для його наукового мислення і стилю характерні порівняння фактів художньої літератури з біологічними явищами.

Наукова спадщина Ярхо, своєчасно не оцінене і перш за все далеко не повністю видане, в 1940-1960-і роки було забуте і відроджено завдяки зусиллям М. Л. Гаспарова, який відчував себе послідовником теорії Ярхо. Опублікована Гаспарова в 1969 році стаття «Роботи Б. І. Ярхо з теорії літератури» представляє короткий, але дуже змістовний реферат основних праць вченого.

Бібліографія

• Методологія точного літературознавства. Вибрані статті з теорії літератури. М., 2006. ISBN 5-9551-0113-6
• Метричний довідник до віршів А. С. Пушкіна (спільно з М. Лапшин та І. Романовичем), М., Academia, 1934
• Юний Роланд. Л., 1927

Переклади:

• Любовна лірика скальдів. М., 1917.
• «Пісня про Роланда» (1934),
• «Пісня про Сіда» (1959, посмертно)
• «Сага про Волсунгах» (1934),
• Петроній «Сатирикон», М.-Л., 1924

Сайт: Википедия