Про знаменитості
Бі Шен: біографія
китайський винахідник, вперше в історії людства застосував для друкування рухомий шрифт
Винахід рухомого шрифту
Бі Шен був простим ковалем. Про його винахід світ дізнався з твору «Записки про струмку снів» (????) (англ.Dream Pool Essays), написаної китайським державним діячем Шень Ко (1031-1095) в 1088 р. Ця своєрідна енциклопедія зі статтями на самі різні теми була перевидана в Китаї в 1975 р. В одній зі статей, зокрема, говориться:
nnnУ роки правління Цин Лі (1041 - 1048) якийсь простолюдин Бі Шен зробив рухомий шрифт по наступного способу: взявши в'язку глину, він вирізав в ній знаки висотою з ободок монети, причому кожен ієрогліф становив окрему печатку. Для додання літерам фортеці він обпалював їх на вогні. Потім він брав приготовлену заздалегідь залізну дошку і покривав її сумішшю з соснової смоли, воску та паперового попелу. Перш ніж друкувати, Бі Шен поміщав на дошку залізну рамку для розділення рядків. Ця рамка заповнювалася поставленими в ряд печатками, складаючи суцільну дошку для друкування. Потім Бі Шен підносив її до вогню і нагрівав. Коли паста від тепла розм'якшувалася, він накладав поверх літер гладку дошку, після чого поверхня їх робилася рівною, як точильний камінь. Цей спосіб невигідний для друкування 2-3 примірників, при друкуванні ж декількох сотень або тисяч досягається незвичайна швидкість.
nДля кожного знака було кілька літер, а для часто вживаються знаків - двадцять і більше, на випадок можливого повторення цих знаків на одній і тій же сторінці. Якщо зустрічався рідкісний знак, не приготовлений заздалегідь, його тут же вирізали і обпалювали на вогні від соломи, так що він відразу був готовий.
n
Чому Бі Шен робив літери з глини, а не з дерева і не використав широко поширеною в Китаї ксилографической техніки? Шень Ко відповідав на це питання так:
nnnВін не користувався деревом, тому що деревна тканина буває то грубою, то тонкої, тобто неоднорідною, а крім того, дерево вбирає вологу, внаслідок чого складена з літер форма робиться нерівною.
N
Закінчивши друкування, Бі Шен, за словами Шень Ко, підносив форму до вогню. Паста розплавляється, і літери випадали самі собою, не залишаючи ніяких слідів глини.
Значення винаходу
Бі Шен був першим, об'єднав у єдине ціле складальний і друкарський принципи. Йому, поза всяким сумнівом, належить честь створення складальної форми для відтворення текстового матеріалу. Глиняний шрифт Бі Шена скільки-небудь широкого застосування не отримав. Але сам принцип друкування зі складальної форми виявився плідним, хоча його використання і стримувалося ієрогліфічним характером китайського письма.
