Йосип Бродський: биография

У вересні 1965 року Бродський за рекомендацією Чуковського і Бориса Вахтіна був прийнятий в профгрупи письменників при Ленінградському відділенні Спілки письменників СРСР, що дозволило надалі уникнути звинувачення в дармоїдстві.

У 1965 році велика добірка віршів Бродського і стенограма суду були опубліковані в альманасі «Повітряні шляхи-IV »(Нью-Йорк).

У своїх інтерв'ю Бродський противився нав'язуваному йому - особливо американської інтелігенцією - образу борця з радянською владою. А. Волгіна писала, що Бродський «не любив розповідати в інтерв'ю про поневіряння, перенесені ним у радянських психлікарнях і в'язницях, наполегливо йдучи від іміджу" жертви режиму "до іміджу" self-made man "». Він робив затвердження на кшталт: «Мені пощастило в усіх відношеннях. Іншим людям діставалося набагато більше, доводилося набагато важче, ніж мені ». І навіть: «... я-то вважаю, що я взагалі все це заслужив». У «Діалогах з Йосипом Бродським» Соломона Волкова, Бродський заявляв з приводу запису суду Фрідою Вігдоровой: «Не так вже це все і цікаво, Соломон. Повірте мені », на що Волков висловлює своє обурення:

n

n

СВ: Ви оцінюєте це так спокійно зараз, заднім числом! І, вибачте мене, цим трівіалізіруете значне і драматична подія. Навіщо?
NІБ: Ні, я не вигадую! Я кажу про це так, як насправді думаю! І тоді я думав так само. Я відмовляюся все це драматизувати!

n

n

Еміграція

12 травня 1972 Бродського викликали в ОВІР ленінградської міліції і поставили перед вибором: еміграція або «гарячі днинки», тобто в'язниці і психлікарні. До того часу Бродському вже двічі доводилося проводити по кілька тижнів у психіатричних лікарнях, що було для нього набагато страшніше за в'язницю і посилання. Вибравши еміграцію, Бродський намагався максимально відтягнути день від'їзду, але (можливо, у зв'язку з візитом в СРСР Ніксона) влади СРСР хотіли відправити його за кордон як можна швидше.

4 червня Бродський вилетів з Ленінграда до Відня. Там, в Австрії, він був представлений У. Одягну, на запрошення якого вперше брав участь у Міжнародному фестивалі поезії (Poetry International) в Лондоні в липні 1972 р. Згодом Бродський шкодував, що недостатньо добре володів англійською, так що його внесок у бесіду з Оденом зводився до однотипних питань. У той же приїзд поет знайомиться і з Ісайєю Берліним.

Через місяць після цього почав працювати на посаді запрошеного професора на кафедрі славістики Мічиганського університету в м. Енн-Арбор: викладав історію російської літератури, російської поезії XX століття, теорію вірша. У 1981 році переїхав до Нью-Йорк. Чи не закінчив навіть школи Бродський працював в загальній складності в шести американських і британських університетах, у тому числі в Колумбійському і в Нью-Йоркському. Продовжуючи писати англійською мовою, «щоб бути ближче (...) до Одягну», отримав широке визнання в наукових і літературних колах США і Великобританії, удостоєний Ордена Почесного легіону у Франції. Займався літературними перекладами на російську (зокрема, переклав п'єсу Тома Стоппарда «Розенкранц і Гільденстерн мертві») і на англійську - вірші В. В. Набокова.

У 1986 році написаний по-англійськи збірка есе Бродського «Less Than One »(« Менше одиниці ») був визнаний кращою літературно-критичної книгою року в США. У 1987 році Бродський став лауреатом Нобелівської премії з літератури, яка була присуджена йому за «Всеосяжне творчість, насичене чистотою думки і яскравістю поезії». У Стокгольмі на питання інтерв'юера, чи вважає він себе росіянином або американцем, Бродський відповів: «Я єврей, російський поет і есеїст англійська». В інших випадках визначав себе: «єврей, російський поет і американський громадянин». Частина Нобелівської премії Бродський виділив на створення ресторану «Російський самовар», що став одним з центрів російської культури в Нью-Йорку. Сам він до кінця життя залишався одним із знаменитих його постійних відвідувачів. Бродський був також лауреатом стипендії Макартура, Національної книжкової премії і був обраний Бібліотекою Конгресу поетом-лауреатом США.