Про знаменитості

Біографія

Наталія Сергіївна Автономова: біографія

День народження 29 червня 1945

радянський і російський філософ, історик європейської філософської думки новітнього часу, перекладач філософської літератури

Біографія

Племінниця М. Л. Гаспарова, автор робіт, написаних у співавторстві з ним, багаторічний адресат його листів (опубл. В кн: Ваш М. Г.: З листів М. Л. Гаспарова . - М.: Нове видавництво, 2008). За освітою - філолог, закінчила романо-германське відділення філологічного факультету МДУ (1969). Працює в Інституті філософії АН СРСР, нині Інститут філософії РАН (з 1973), в Інституті вищих гуманітарних досліджень при РДГУ (з 1998), керівник програми в Міжнародному філософському колежі (Париж, з 1998). У 1991-2001 викладала в ряді європейських університетів (Париж, Орлеан, Безансон, Лозанна).

Наукові інтереси

Спеціаліст з епістемології, сучасної французької філософії, психоаналізу, проблемам перекладу філософської літератури. Тема кандидатської дисертації - "Філософські проблеми структурного аналізу в гуманітарних науках" (1973), тема докторської дисертації - "Раціональність як теоретико-пізнавальна проблема" (1988).

Праці

Основні авторські публікації

Відкрита структура: Якобсон - Бахтін - Лотман - Гаспаров. М., 2009 (премія Андрія Бєлого)
Розум. Розум. Раціональність. М., 1988
Пізнання і переклад. Досліди філософії мови. М., 2008
Філософські проблеми структурного аналізу в гуманітарних науках. (Критичний нарис концепцій французького структуралізму). М., 1977 (Премія Ленінського комсомолу)
Метафора і розуміння. Загадка людського розуміння. М., 1991

Основні перекладні роботи

Дерріда Ж. Про грамматологіі (М., 2000)
Фуко М. Слова і речі (М., 1977; 2-е вид. - 1994)
Шерток Л., Де Соссюр Р. Народження психоаналітика: від Месмера до Фрейда. М., 1991
Лапланш Ж., Понталіс Ж.-Б. Словник з психоаналізу (М., 1996; 2-е вид., Перероб. І доп. - СПб., 2010)
Серіо П. Структура і цілісність (М., 2001)

Визнання

кавалерственні дама французького Ордена заслуг (2008). Лауреат премії Андрія Білого в номінації "Гуманітарні дослідження" (2009).