Наши проекты:

Про знаменитості

Етель Ліліан Войнич: біографія


Етель Ліліан Войнич біографія, фото, розповіді - англійська письменниця, композитор, дочка видного англійського вченого і професора математики Джорджа Буля
11 травня 1864 - 27 липня 1960

англійська письменниця, композитор, дочка видного англійського вченого і професора математики Джорджа Буля

Біографія

Свого батька вона фактично не знала, так як він помер невдовзі після її народження. Її мати, Мері Еверест (англ.Mary Everest), була дочкою професора грецької мови. Їхнє прізвище досить відома в світі, тому що так називається найвища гірська вершина в Гімалаях, названа на честь дядька Мері Еверест - Джорджа Евереста (англ.Sir George Everest).

Мати в нужді виховувала своїх п'ятьох дочок, тому, коли наймолодша, Етель, досягла восьмирічного віку, вона відвезла її до брата свого чоловіка, який працював інтендантом на шахті. Він був дуже релігійним і суворою людиною. У 1882 р. Етель отримала невелику спадщину і почала вивчати музику в берлінській консерваторії, як піаністка. У Берліні вона також відвідувала лекції славістів в університеті.

Приїхавши до Лондона, вона була присутня на зборах політичних іммігрантів, серед яких був російський письменник Сергій Кравчинський (псевдонім - Степняк). Він багато розповідав їй про свою батьківщину - Росії. У Етель виникло бажання відвідати цю загадкову країну, яке вона здійснила у 1887 р.

Вона пропрацювала в Росії два роки як гувернантка і викладачка музики та англійської мови в сім'ї Веневітінова

Вийшовши в 1890 р. заміж за В. М. Войнич, польського літератора та бібліофіла, що переселився в Англію після втечі із сибірського заслання (він відомий як першовідкривач «Рукописи Войнича »).

Етель Войнич була членом в« Товариства друзів російської свободи »і« Фонду вільної російської преси », які критикували царський режим Росії.

У 1896 р. в неї закохався Сідней Рейлі (виходець з Росії Зигмунд Розенблюм) (Sidney Reilly - Sigmund Rosenblum), якого пізніше назвали «асом шпигунів». Разом вони півроку подорожували по Італії, де Етель почала збирати матеріали для її першої книги.

З авантюрної життя Рейлі, навіювань російського письменника Кравчинського, біографій великих італійських патріотів Джузеппе Гарібальді (Giuseppe Garibaldi) і Джузеппе Мадзіні (Giuseppe Mazzini ) вона створила фігуру і характер героя своєї книги - Артура Бертона (Arthur Burton), який називався, згідно з її волею, також Оводом (The Gadfly). Такий самий псевдонім мав знаменитий давньогрецький філософ - Сократ.

У 1897 р. книга «Овід» була видана в США та Англії. Наступного року з'явився її російський переклад в Росії, де він мав грандіозний успіх. Пізніше книга була неодноразово перевидана на багатьох національних мовах, причому кількість екземплярів перевищило десятки мільйонів.

Тричі, у 1928, 1955 і 1980 роках вийшли фільми «Овід» за мотивами роману Етель Войнич. Кілька драматургів і режисерів представили вистави та опери в театрах.

У 1895 р. вона написала книгу «Гумор Росії» (The Humour of Russia).

Одночасно вона переклала багато книжок відомих російських письменників і поетів: Миколи Гоголя, Михайла Лермонтова, Федора Достоєвського, Михайла Салтикова-Щедріна, Гліба Успенського, Всеволода Гаршина на англійську мову.

Комментарии