Стефан Гейм: біографія

Біографія

Народився в єврейській родині. У 1931 вигнаний з гімназії за антивоєнні вірші. Закінчував школу в Берліні. Після підпалу Рейхстагу (1933) - в антифашистській еміграції в Чехословаччині, з 1935 в США. Закінчив Чиказький університет, захистив дисертацію про іронію у Гейне. У 1937-1939 видавав у Нью-Йорку тижневик ньому.Deutsches Volksecho, близький до лінії компартії США. Опублікував перший роман «Заручники» (1942, англійською мовою), що став бестселером. Рідні Гейм загинули в нацистських таборах.

З 1943 офіцер американської армії, писав пропагандистські тексти листівок та радіопередач. Брав участь разом із союзниками у висадці в Нормандії (1944). Видавав у американській зоні в Мюнхені газету ньому.Neue Zeitung. Після повернення в США був демобілізований за прокомуністичні настрої, повернувся до літератури. На знак протесту проти війни в Кореї Гейм повернув свої військові нагороди уряду США і в 1952 переїхав до НДР.

У 1953-1956 працював у щоденній газеті "Berliner Zeitung", написані ним англійською мовою романи та оповідання тут ж переводилося на німецьку. Як емігрант-антифашист він був у привілейованому становищі в соціалістичних влади. Конфлікти з владою почалися в 1956, після ХХ з'їзду КПРС і початку процесів десталінізації в СРСР. Роман Гейм про робочі заворушеннях в 1953 «П'ять днів у червні» не був прийнятий до публікації. У 1965 Гейм піддався прямим нападкам Еріха Хонеккера. Критика відновилася в 1969, коли його роман «Лассаль» був опублікований у ФРН. Однак як пенсіонеру йому було дозволено виїжджати за кордон, його книги видавалися в НДР.

У 1976 Гейм разом кількома іншими авторами підписав лист протесту проти ув'язнення поета і співака, дисидента Вольфа Бірмана. З цього часу він міг публікуватися тільки на Заході, повністю перейшов на німецьку мову. У 1979 його виключили зі Спілки письменників НДР. У 1980-х Гейм брав участь у правозахисному русі, підтримував ідею об'єднання Німеччини.

Після возз'єднання Гейм протестував проти дискримінації східних німців, стояв на антикапіталістичних позиціях. У 1994 був обраний до бундестагу за списком Партії демократичного соціалізму (членом партії він не був) в одному з центральних районів Берліна; як найстарший член бундестагу відкрив засідання скликання 1994 року. У 1997 підписав Ерфуртську декларацію про об'єднання ПДС і «зелених» на федеральних виборах 1998. Помер у 2001 році від серцевого нападу в Єрусалимі, де був на конференції, присвяченій Генріху Гейне.

Творчість

Історичний і міфологічний роман-притча виступає у Гейм формою гуманістичної соціальної критики.

Визнання

Почесний доктор університетів Берна (1990) та Кембриджу (1991), почесний громадянин Хемніца (2001). Премії Генріха Манна (1953), національна премія НДР (1959), Єрусалимська премія (1993).

Твори

Англійською мовою

• The eyes of reason (1951)
• The cannibals and other stories (1958)
• Shadows and lights (Лондон, 1963)
• Uncertain friend (Лондон, 1969; під заголовком «Лассаль» - Мюнхен, 1969)
• The Lenz papers (Лондон, 1964)
• Of smiling peace (1944)
• The Queen against Defoe (Лондон , 1975)
• The architects (ок.1963 - 1965, не друкувалося, опубліковано в ньому. перекладі - 2000)
• The crusaders (1948)
• Hostages (1942)
• Goldsborough (1953)
• Nazis in USA (1938)
• The cosmic age (1959)
• The King-David-report (Нью-Йорк, 1973)

Комментарии