Про знаменитості
Стефан Георге: біографія
німецький
Георге належить до числа найбільших австрійських поетів поряд Г. Гофмансталя і Р. М. Рільке. Він був вождем неоромантиків. Навчався у французьких символістів, справив великий вплив на російських символістів, таких як Валерій Брюсов і В'ячеслав Іванов. На російську мову його переводили В. Брюсов, В'яч. Іванов, Елліс, С. Радлов, Г. Пєтніков, А. Біск, Арк. Штейнберг, А. Карельський і ін Його вірші покладені на музику багатьма композиторами, такими, як А. фон Цемлінського, Арнольд Шенберг, Албан Берг, Антон Веберн, Вольфганг Рим і ін
Біографія
Вчився в Дармштадті, а потім в Парижі, Мюнхені та Берліні. Багато подорожував по Європі і Англії.
Очолював протягом «чистого мистецтва» у Німеччині. Друкувався в приватному журналі «Листки мистецтва». Перекладав на німецьку мову Данте, Ш. Бодлера, Сонети Шекспіра, сучасних французьких, англійських та італійських поетів.
З приходом нацизму Георге віддалився в добровільне вигнання.
Збірники
- Нове Царство(Das Neue Reich, 1928)
- Зірка союзу(Der Stern des Bundes, 1914)
- Гімни(Hymnen, 1890),
- Рік душі(Das Jahr der Seele, 1897)
- Сьоме кільце(Der Siebente Ring, 1907),
- Книги пастуших і хвалебних віршів(Die B?cher der Hirten und Preisgedichte, 1895)
- Паломництва(Pilgerfahrten, 1891)
- Килим життя, або Пісня про сон і смерть(Der Teppich des Lebens, 1899) .
- Альгабал(Algabal, 1892)
Цитати
- КИЛИМ
Бібліографія
Вірші:
- Zeichnungen in Graal Legenden, 1889;
- Das Jahr der Seele, 1897;
- Algabal, 1892;
- Pilgerfahrten, 1891;
- Der Krieg, 1917.
- Die B?cher der Hirten , u. s. w., 1895;
- Der Stern des Bundes, 1914;
- Der Teppich des Lebens, u . s. w., 1899;
- Hymnen, 1890;
- Der siebente Ring, 1907;
Проза :
- Maximin, ein Gedenkbuch, 1906.
- Tagen und Thaten, 1903;
Переклади:
- Вальцель О. в книзіІмпресіонізм і експресіонізм, СПБ., 1923;
- На рос. яз. переведені отдельн. стіхотв. (Елліс,Німецькі поети, 1910).
- Gesamt-Ausgabe der Werke, Endg?ltige Fassung, B. I, Bondi, Berlin, 1927.
- L?tzeler S.,St. George(mit vollst?ndiger Bibliographie), Die Sch?ne Literatur, 27 Jg., 1926.
- Shakespeare:Sonette, 1909;
- Gundolf Fr .,St. George, 1920;
- Dante:Stellen aus der G?ttlichen Kom?die, 1909;
- Baudelaire:Die Blumen des B?sen, 1901;
- Zeitgenossische Dichter(у двох томах, 1905);
- Scheller W.,St. George, 1918;
- Schaeffer A., ??Dichter und Dichtung, Lpz., 1923;
- Kawerau S.,St . George u. R. M. Rilke, B., 1914;
- Drahn H., Das Werk St. Georges, 1924;
Пам'яті Стефана Георге присвячений збірник віршівUna rosa para Stefan Georgeаргентинського поета Рікардо Молінарі (1898-1996).