Про знаменитості
Володимир Голіков: біографія
російський поет, перекладач
Біографія
Володимир Голіков був сином майстра ремісничого навчального закладу Московського виховного будинку. Вступив на юридичний факультет Московського університету, який закінчив у 1898 році. Потім служив в Московській судовій палаті, помічником присяжного повіреного, займався адвокатською практикою в Москві.
Вірші Володимир Гоілков вперше опублікував у 1896 році в журналі «Російська думка», примітно наслідувальне вірш «Алтея» (1896), написане на мотив поеми Едгара По «Ворон»:
nУ вежі стародавнього абатства, члени лицарського братства,
n
nМи сиділи і мовчали біля Круглого столу.
nНад околицею суворої розливався світло багряний
nСквозь візерункові межі червонуватого скла;
nСвет багряний розливався, шерех дивний лунав ...
nМи сиділи і мовчали біля Круглого столу ...
Едгар По і Шарль Бодлер стали орієнтирами Володимира Голікова в світі поезії.
У 1900 році Голіков випустив свій перший віршований збірник, з простим заголовком «Вірші», спонсором видання виступив П. С. Ейбушітц, який написав до нього передмову. Незабаром вийшов другий збірник віршів молодого поета - «Нічні думи» (1902).
У 1904-1905 роках Голіков проходив військову військову службу в Кутаїсі та Баку.
У 1907 році Володимир Митрофанович видав третю збірку віршів: «Кров і сльози; Торжество смерті і зла: Маленькі поеми», що отримав стримано-підбадьорливі відгук Миколи Гумільова:
nАвтор як поет, очевидно, ще молодий, талант його безсумнівний, але вважати його остаточно визначилися неможливо: занадто помітні часом коливання між старими і новими прийомами творчості, надто ще володіють поетом його вчителя, а таких чимало. У книжці р. Голікова є і «Жарти смерті», і «Бал мертвих», і «Поема про жорстокість» («Грабіжник»), і самотня «Швачка», є трошки Бодлера, трошки Едгара По, трошки Лонгфелло і трошки ... істинної поезії.
N
n
nЗа прагнення до цікавих і широким темам, за гарне зречення від сірих буднів можна тільки похвалити поета. Але виконання у нього майже завжди нижче задуму, і це тим більше дивно, що вчився р. Голіков у таких майстрів форми як Бодлер і По. Здавалося б, елементарний художній такт повинен утримувати поета від дитячих небрежностей техніки, якими найчастіше рясніють його вірші. Г. Голікова треба ще багато працювати і пам'ятати, що якщо він радує нас оригінальністю задумів, то ми маємо право очікувати від нього філігранної відпрацювання деталей ...
До збірки «Кров і сльози», серед іншого, увійшов чудовий віршований переклад оповідання За «Тиша», високо оцінена Миколою Бахтіним за вдало відтворену манеру американського класика.
З 1908 Володимир Голіков співпрацював з газетою «Голос Москви», де публікував віршовані фейлетони, пародії, дорожні нариси. У 1911-1918 роках друкувався в петербурзькій газеті «Вечірній час» і кількох журналах, видавав і редагував літературно-сатиричний тижневик «Златоцвет» (1914).
У 1915 році в Петербурзі була опублікована збірка віршів Володимира Голікова « I: Пісні про німців і турків: II: У тилу ».
Відомостей про долю Володимира Голікова після 1918 року немає.
Бібліографія
- Кров і сльози. Торжество смерті і зла. Маленькі поеми. Санкт-Петербург: тип. М. Стасюлевича, 1907.
- Нічні думи. Москва. Л. В. Собінов, 1902.
- I. Пісні про німців і турків; II. В тилу. Петроград: Скобелєв. кім., 1915.
- Вірші. Москва: П. С. Ейбушітц, 1900.