Наши проекты:

Про знаменитості

Еміль Якович Горовець: біографія


Еміль Якович Горовець біографія, фото, розповіді - Якович Горовець
10 червня 1923 - 17 серпня 2001

Якович Горовець

Початок акторської діяльності і популярності

Випускник єврейської театральної школи, соліст ГОСЕТі. Почав виступати на ідиші. У 1955 році вперше співав у концертах джаз-оркестру Мосестради п / в Едді Рознера. У 1959 виїхав на гастролі до Парижа разом з групою інших артистів-євреїв на святкування 100-річчя Шолом-Алейхема. А в 1960 році він став лауреатом всесоюзного конкурсу артистів естради. У 1960 році Горовець заспівав російською мовою, який був для нього третім - після єврейського та українського. Він був першим виконавцем знаменитих «Дроздов» Володимира Шаїнського.

Горовець був першим виконавцем таких шлягерів, як «Королева краси», «Блакитні міста», і пісні Андрія Петрова «Я крокую по Москві» ще до того, як вийшов фільм, в якому вона прозвучала. Для Горовця писали Ян Френкель, Вано Мураделі, Арно Бабаджанян, Модест Табачников, Едді Рознер. Після того, як в лютому 1963 року по радіостанції «Юність» пролунав його 45-хвилинний концерт, до нього прийшла справжня слава.П Приблизно в 1966-67 рр.. на синглі (радянському) була записана пісня Beatles "Girl" з такими словами "Пам'ятаю якось вночі брів я по алеям саду, щоб глянути у відкрите вікно"

Вимушена еміграція

Пізніше розгорнулася державна антисемітська кампанія, почалися неприємності з виконанням єврейського репертуару, що став неофіційно забороненим. По радіо і телебаченню більше не звучали єврейські пісні. Більш того, від єврейських акторів вимагали російських псевдонімів, причому офіційно ніяких законів не існувало, все вирішувалося в особистих бесідах з начальством на рівні натяків. У 1972 році Еміль Якович з дружиною, актрисою Маргаритою Полонської, його вірною соратницею, партнеркою і помічницею, подав документи на виїзд до Ізраїлю, куди й прибули в 1973 році.

Але кар'єра в Ізраїлі не склалася:

n

Готуючись до від'їзду, я зробив велику програму на єврейською мовою. Але звідки мені було знати, що культура на ідиші в Ізраїлі викорінюється? Представники Сохнуту зі мною наполегливо говорили на івриті, хоча всі вони чудово розуміли й російську, і ідиш.

N

Він поїхав до США на запрошення «Арбайтер-Ринг». Мер Нью-Йорка Едвард Коч взяв участь в оформленні йому робочої візи. Договір з «Арбайтер-Ринг» був укладений на сім років. Через сім років, коли скінчився контракт, він повернувся в Ізраїль, проїхав по всій країні, дав 22 концерти за один місяць. Але ізраїльська бюрократія вдруге відштовхнула співака.

Еміль Горовець в США

Горовець знову повернувся до США. Він став працювати викладачем співу в канторской школі, але вчитися на кантора не захотів, хоч йому і пропонували. Він виріс у неортодоксальної сім'ї, любив естраду, народну пісню, до слова сказати - в його репертуарі були не тільки єврейські пісні, канторское спів був йому чуже:

Горовець багато концертував, відкрив у Манхеттені «балалайка», перший російський ресторан у Нью-Йорку з власним шоу, де був солістом. Однак ресторан не приносив особливих доходів. Та й для самого співака головним було не ведення бізнесу, а можливість вільно виступати, незалежно від контрактів. Горовець працював на єврейському радіо (ідиш). Він виходив в ефір тричі на тиждень. Він складав по декілька пісень на тиждень для своїх передач - слова і музику. У нього зібралася величезна фонотека. Багато єврейських пісні він перекладав з ідишу на російську. Пізніше він вів передачу «Мамелошн» («мамин мова» - так називають мову ідиш мовою ідиш - рідна мова) на радіостанції WMNB, а потім - на радіостанції «Надія».

Комментарии