Наши проекты:

Про знаменитості

Теофіль Готьє: биография


Журналістика

Турбота про засоби до існування зробила Готьє журналістом, і в цьому він бачив прокляття свого життя. Починаючи з 1836 року і до самої смерті Готьє вів щотижневий драматичний фейлетон, спочатку в "Presse" Е. Жирардо, потім у "Journal Officiel". Він написав, крім того, декілька книг критичного та історико -літературного змісту, з яких сама видатна - "Grotesques" (1844), в яких автор «відкрив» кількох давно забутих поетів XV і XVI століть, як Війона, Скюдері, Бержерака, Сент-Амана, і виявив блискучий критичний талант, вміння схопити і артистично передати духовне обличчя письменника; стиль книги робить її зразком закінчено художньої французької прози. Тими ж якостями вирізняються його "Histoire du romantisme" і "Rapport sur les progr?s de la po?sie fran?aise", що відрізняються, до того ж, як і "Grotesques" , неупередженістю критичних суджень, далеких всякого партійного фанатизму.

Подорожі

Крім поета, критика і романіста Готьє поєднував у своїй особі ще пристрасного аматора подорожей, об'їхавши всю Європу - в тому числі Росію, якій присвячені "Voyage en Russie" (1867) і "Tr?sors d'art de la Russie "(1860-1863), - і Схід і описав свої подорожні враження у ряді художніх нарисів (" Voyage d'Espagne "," Italia "," L'Orient "та інші). Вони відрізняються незвичайною для більшості мандрівників точністю і разом з тим поетичністю описів природи. Загалом Готьє - в істинному сенсі слова поліграф, який створив у 40 років письменницької життя дивну масу творів на найрізноманітніші сюжети.

Спадщина

Бібліографічний перелік написаного ним (Ch. Spoelberch de Lovenjoul, "Histoire des oeuvres de Th. Gautier", 1887) займає 2 томи. Звичайно, його драматичні фейлетони загинули, забуті в старих газетах (частина їх, втім, зібрана в "Histoire de l'art dramatique en France depuis 25 ans", 1859). Але його романи, описи подорожей, критичні твори і, головним чином, його вірші забезпечили йому першорядне місце у французькій літературі. Його побожне схиляння перед чистотою і закінченістю форми, його терпляче, ретельне отделиваніе кожної рядки віршів або прози роблять його родоначальником змінила у Франції романтизм школи парнасців.

"Emaux et Cam?es" Готьє належать до однієї категорії з "Po?mes Barbares "Леконта де Ліля," Bonheur "Сюллі-Прюдома та іншими.

Беззавітно відданий поезії, він міг займатися нею тільки в години дозвілля все життя був обмежений матеріальними турботами і ненависної йому журнальної роботою. Це клало відбиток смутку на його твори, в його автобіографічних речах видно постійне відчай від неможливості виконати затісно в ньому поетичні задуми.

Популярністю користується пригодницький роман про життя бродячих комедіантів у Франції XVII століття «Капітан Фракасс» ("Le Capitaine Fracasse ", 1863, російський переклад 1895, 1957). У Франції роман екранізувався в 1929, 1942, 1961 роках, в СРСР - в 1984 році.

Переклади

На російську мову вірші Готьє переводили В. Г. Бенедиктов, В. Я. Брюсов, М. С. Гумільов, В. В. Левик, О. М. Чюміна, А. С. Ефрон і багато інших поети та перекладачі. Неодноразово різними поетами переводилися на російську мову вірші збірки «Емалі і камеї». Перший повний російський переклад всієї збірки виконаний Н. С. Гумільовим (1914).

Сайт: Википедия