Мотл: біографія

Вірш

Словенське море(переклад з ідиш):

n

n

Коливається Ільмень на вільному просторі,
nРибацкіе Сойми здіймаючи легко.
nСловенское море,
nСловенское море - Так у давнину називали його.
nк нього тридцять річок притікають лісами,
nПолямі, привіллям зелених долин.
nОтсюда широко до Ладоги самої
nВолхов несе свої води по одному.
nЗовет до себе озеро нездоланно
nі літньої пори, і взимку рибалки.
nДаріт улови лящів і мині,
nа по весні - изобилье снетка.
nКолишется Ільмень на вільному просторі.
nВолной з горизонтом зустрічається він
nСловенское море, Словенське море,
nТебе наша пісня, тобі наш уклін !

n

n

Комментарии

Сайт: Википедия