Про знаменитості
Гай Матісон Давенпорт: біографія
23 листопада 1927 - 04 січня 2005
американський письменник, перекладач, поет, есеїст, художник
Біографія і творчість
Вивчав античну і англійську літературу в університеті Дьюка, потім староанглійській словесність в Оксфорді під керівництвом Дж. Р. Р. Толкіна. Після служби в армії США займався викладацькою, перекладацькою і літературною діяльністю. Одним з головних предметів його філологічних досліджень була творчість Е. Паунда, про який він не тільки написав дисертацію, але якого відвідував в його висновку у лікарні Святої Єлизавети, а потім в будинку Паунда в Рапалло. Був близько знайомий з У. К. Уїльямсом, С. Беккетом, Л. Зукофскі, Ю. Велті, А. Гінзберг, С. Брекіджем, Р. Ю. Міт'ярдом, Х'ю Кеннер та ін Перекладав давньогрецьку поезію (Архілох, Сапфо, Алкман , Анакреонт), поезію Рільке, коментував Гомера, виступав як графік, художник книги, автор есе про літературу і мистецтво.
Твори
Проза
- A Table of Green Fields: Ten Stories (1993)
- Trois Caprices (1981)
- The Bicycle Rider (1985)
- Eclogues: Eight Stories (1981)
- The Jules Verne Steam Balloon: Nine Stories (1987)
- Apples and Pears and Other Stories (1984, з ілюстраціями автора)
- Da Vinci's Bicycle: Ten Stories (1979, з ілюстраціями автора)
- Twelve Stories (1997)
- August Blue (1992)
- The Bowmen of Shu (1984)
- The Death of Picasso: New and Selected Writing (2003)
- Belinda's World Tour (1991)
- Jonah: A Story (1986)
- Tatlin !: Six Stories (1974, з ілюстраціями автора)
- The Cardiff Team: Ten Stories (1996)
- The Lark (1993, з ілюстраціями автора)
Вірші
- The Resurrection in Cookham Churchyard (1982)
- Goldfinch Thistle Star (1983)
- Thasos and Ohio: Poems and Translations , 1950-1980 (1986)
- Flowers and Leaves: Poema vel Sonata, Carmina Autumni Primaeque Veris Transformationem (1966, з ілюстраціями автора)
- Cydonia Florentia (1966)
Есе
- Cities on Hills: A Study of I-XXX of Ezra Pound's Cantos (1983)
- Every Force Evolves a Form: Twenty Essays (1987)
- The Geography of the Imagination: Forty Essays (1981)
- Key-Indexed Study Guide to Homer's Odyssey (1967 )
- Objects on a Table: Harmonious Disarray in Art and Literature (1998)
- A Balthus Notebook (1989)
- The Intelligence of Louis Agassiz (1963)
- Key-Indexed Study Guide to Homer's Iliad (1967)
- The Hunter Gracchus and Other Papers on Literature and Art (1996)
Публікації російською мовою
- Похоронний Поїзд Хайле Селассіє. - К.: Мітін Журнал, KOLONNA Publications, 2003.
- Собака Перголезі. - К.: Мітін Журнал, KOLONNA Publications, 2007.
- Винахід фотографії в Толедо. - СПб.: Амфора, 2002.