Про знаменитості
Якуб Демл: біографія
чеський поет, прозаїк, перекладач
Біографія
У 1896 познайомився і зблизився з відомим поетом Отокар Бржезіной. Під його впливом поступив в богословську семінарію у Відні. У 1902-1909 - католицький священик, згодом відійшов від церкви, але ніколи не поривав з нею. Все життя відрізнявся непокірним норовом і непередбачуваними вчинками.
У 1910-ті роки жив у Празі (решту частини життя - в рідних місцях, про які багато писав). У 1920-1930-ті роки один з найбільших і найбільш відомих чеських авторів. Після 1948 публікація його книг була заборонена і тільки втручання В. Незвала врятувало Демла, якого огульно звинувачували в колабораціонізмі, від концтабору. У 1950-ті жив в ізоляції, почав пити. Але продовжував писати до останніх днів.
Творчість
Часто публікувався під псевдонімами. Переклав Рільке, життєпис Рюйсбрука Дивного та ін Критика відзначала в його ранніх книгах вплив експресіонізму та сюрреалізму. Жанрова природа написаного Демлом складна, у його книги включаються документи, які перемежовуються есе, політичним коментарями, листами, афоризмами, віршами та ін Найбільш відомий його двомовний автобіографічний, точніше - автографического (як все ним написане) роман-щоденник «Забутий світло» ( опубл. 1934), конфіскований цензурою «за непристойні сцени» і названий Р. Якобсоном «найтрагічнішим твором чеської літератури»; роман був екранізований у 1996. Дія його останнього роману «Осінній сон» (написаний в 1951, опублікований в Лондоні в 1984, в Празі в 1992) розгортається в концентраційному таборі для осіб духовного звання.
Вибрані твори
- Moji p??tel? (1913, лірична проза)
- Zapomenut? sv?tlo (1934, роман-колаж)
- Tanec smrti (1914, роман)
- Ein denkw?rdiger Tag in Kukus (1933, вірші, німецькою мовою)
- Hrad smrti (1912, роман)
- Cestou do Betl?ma (1955, вірші, за життя не опубліковані)
- ?l?p?je (1917-1941, цикл із 26 томів автобіографічних записок)
- Das Lied eines wahnsinnig gewordenen Soldaten (1935, вірші, німецькою мовою)
- Podzimn? sen (1951, роман, за життя не опублікований)
- Solitudo (1934, вірші, німецькою мовою)
- Ledov? kv?ty (1959, вірші, за життя не опубліковані)
- Notantur lumina (1907, вірші)
- Miriam (1916, сб. любовної лірики та прози)
- Ver?e ?esk? 1907-1938 (1938, обрані вірші чеською мовою)
Зведені видання
- Zaklet? slov I-II: v?bor z ver?? a b?sn? v pr?ze. Praha: BB / art, 2006
Визнання
З 1990-х років постать і творчість Демла привертають дедалі більше уваги як у нього на батьківщині, так і за кордоном. Вийшло кілька книг його вибраних віршів, прози, записні книжки, листування, ряд монографій про нього. Його твори перекладені на німецьку та французьку мови.