Жак Дюпен: біографія

Біографія і творчість

В 4 роки втратив батька, ріс у провінції. У 1944 році оселився в Парижі, в 1947 познайомився з Рене кулею, який допоміг молодому поетові і з яким Дюпен зберігав теплі відносини до 1975 р. У 1948 зустрівся з Понжа, Браком, Камю, Батай, в 1950 став секретарем журналу та видавництва «Кайе д'ар »(« Зошити з мистецтва »). Постійно зустрічався з Бринкуши, В. Ламом, А. Колдер, Н. де Сталем, Пікассо, Ж. Міро, А. Массон, А. Джакометті, а пізніше - з Р. Юбаком, Е. Чільідой, А. Тапіесом, Ф. Беконом (Бекону належить портрет Дюпена, 1990), П. Альошинський, які на багато років стали його близькими друзями. У 1954 подружився з А. дю Буше, І. Бонфуа і Ф. Жакот. З 1955 співпрацює з галереєю Еме Мага, відповідає за її видавничу продукцію і перш за все - журнал «Дерьер ле міруар» («Задзеркалля»). З 1966 видає разом з друзями журнал «Ефемери» (до 1972). У 1969 знайомиться з Полом Остером, який переводить його на вірші на англійську, вони разом виступають з читаннями в Нью-Йорку та Лондоні. У 1977 готує ретроспективну виставку Анрі Мішо і тісно співпрацює з ним. З 1981 відповідає за видавничу продукцію паризькій галереї Лелон. У 1987 женевський журнал «Літературний огляд» присвячує творчості Дюпена спеціальний номер, в якому беруть участь А.дю Буше, Бонфуа, П. Остер, Мішель Дегі та ін Вірші Дюпена живуть болісним пошуком самих основ людського існування і навіть предсуществования, він працює зі словом так само важко і непереборно, як Сезанн з фарбами і пензлем. Книги Дюпена ілюстрували А. Массон, Р. Юбак, Ж. Міро, Володимир Величкович і інші великі художники, він - автор монографій про творчість Міро, Джакометті, Тапіеса.

Визнання

Вірші та есе Дюпена перекладені англійською (Полом Остером, Джоном Ешбері), німецька (Паулем Целану), іспанська, італійська, нідерландська та інші мови. Його вірші покладені на музику французькими композиторами Бетсі Жолас (1959), П'єром Жодловскім (1993), Жан-Жаком Ді Туччі (1996). Жак Дюпен - лауреат Національної поетичної премії (1988).

Твори

• Treasurera (1969)
• Cendrier du voyage (1950)
• Eclisse (1992)
• Par quelque biais vers quelque bord (2009)
• Le corps clairvoyant: 1963-1982 (1999, вибрані поезії)
• Chansons troglodytes (1989)
• Mati?re d 'infini (Antoni T?pies, 2005)
• L'espace autrement dit (1982, обр. есе про мистецтво)
• Coudrier (2006)
• Les Brisants ( 1958)
• M 'introduire dans ton histoire (2007, обр. есе про письменників)
• Echancr? (1991)
• L ' ?pervier (1960)
• Le gr?sil (1996)
• Contumace (1986)
• De nul lieu et du Japon (1981)
• Art po?tique (1956 )
• Ballast (1976)
• Textes pour une approche sur Alberto Giacometti (1962, перєїзд. 1991, есе).
• Ecart (2000)
• Mati?re du souffle (sur Antoni T?pies, 1994, есе)
• Les M?res (1986)
• Histoire de la lumi?re (1978)
• De singes et de mouches (1983)
• Joan Miro (1961, перєїзд. 1993, есе)
• Gravir (1963)
• Le D?s?uvrement (1982)
• Dehors (1975)
• Rien encore, tout d?j? (1991)
• L '?boulement (1977, п'єси)
• Une Apparence de soupirail (1982)

На російською мовою

• Есе про художників / / Простір іншими словами: Французькі поети XX століття про образ в мистецтві. СПб: Изд-во Івана Лімбаха, 2005, с.221-287.
• Протиотрута (пам'яті Вадима Козового) / / Твій нерасшатанний світ. М.: Прогрес-Традиція, 2001, С.230-234.

Про нього

• Strates, cahier Jacques Dupin. Paris: Farrago, 2000.
• De Julio M. Rhetorical landscapes: the poetry and art criticism of Jacques Dupin. Lexington: French Forum, 1992.
• Jacques Dupin: L'injonction silencieuse. Paris: Table ronde, 1995.
• Llose E. Approches de Jacques Dupin. Amsterdam; Atlanta: Rodopi, 1993.
• Petterson J. Postwar figures of L'Eph?m?re: Yves Bonnefoy, Louis-Ren? des Forets, Jacques Dupin, Andr? du Bouchet. Lewisburg: Bucknell UP; London: Associated UP, 2000.
• De Julio M. Jacques Dupin. Amsterdam; New York: Rodopi, 2005.
• Pesqu?s N. Balises pour Jacques Dupin. Paris: Fourbis, 1994.
• Viart D. L'?criture seconde: La pratique po?tique de Jacques Dupin. Paris: Galil?e, 1982.
• Brophy M. Voies vers l'autre: Dupin, Bonnefoy, No?l, Guillevic. Amsterdam: Rodopi, 1997.
• Raillard G. Jacques Dupin. Paris: Seghers, 1974.
• Jacques Dupin. Mati?re d'origine. Le Cheilard: Faire Part, 2007

Комментарии

Сайт: Википедия