Дзіро Кавамура: біографія

Біографія

Народився Голе в родині військового. У дитинстві і юності, на які припали воєнні роки, сім'я часто переїжджала: в Сідзуока, Токіо, Канадзави, Корею, знову в Нагою. У 1950 році закінчив філологічний факультет Токійського університету (відділення німецької літератури), після чого повернувся в Аїті, щоб приступити до педагогічної діяльності. У 1957 році на запрошення Хадзіме Синоди прилучився до додзинси «Тіцудзе» (??, «Світопорядок»), заснованому Сайіті Мару. З кінця 1950-х перебрався до Токіо, де продовжив викладати в університетах. Переклади Брох і Музіля почав поєднувати з літературною критикою. Як критик дебютував в 1966 році з роботою «Едзіро Ясуда» (? ? ? ? ? ?, 1966). У 1969 році вийшла перша монографія Кавамура «Література межі», відзначена премією Камеі. За нею послідували присвячені дослідженню японської літератури нового і новітнього часу книги «Чумацький шлях і пекло» (1973), «Хяккен Утіда» (1983), «Переплетення алегорій» та ін Викладати продовжував до похилого віку: після завершення в 1991 році роботи в Токійському міському університеті, де він провів кілька десятиліть, Кавамура з 1992 по 1998 роки працював Осакській університеті мистецтв, а після виходу на пенсію аж до 2004 року продовжував залишатися там позаштатним співробітником. Кавамура раптово помер від інфаркту міокарда у віці 80 років.

Творчість

Творча спадщина Кавамура різноманітне, а його інтереси різнобічні. Він був одним з перших критиків, які відзначили плідність шляху, яким пішов так зване покоління інтровертів, і підтримував тісні стосунки з авторами цього напряму, особливо з фуру, таким же, як і він сам, германіст і перекладачем Музіля, активно перекладав з німецької сучасну літературу; глибоко цікавився японським фольклором, дзерурі і народним буддизмом; приділяв багато сил дослідженням фантастичної літератури (у числі його улюблених авторів був Ідзумі Кека; Кавамура також сприяв переоцінці творчості Коду Рохан); з сучасних йому японських авторів виділяв Дзюнноске Йосіюкі і Кендзі Накагамі.

Визнання

• 1983: премія Еміурі за книгу «Хяккен Утіда»
• 2005: дійсний член Японської академії мистецтв
• 1992: премія Іто за книгу «Переплетення алегорій»
• 1996: Медаль пурпурової стрічки
• 2000: член-кореспондент Японської академії мистецтв
• 1973: Державна премія в галузі мистецтв для дебютантів за книгу «Чумацький шлях і пекло»
• 1969: премія Камеі за книгу «Літературу межі»

Вибрані твори

• Хяккен Утіда (? ? ? ? ?, 1983)
• Фізіологія літератури (?? ? ?? ?? ?? 1973 ~ 1976, 1979)
• Води Сіроями і Ідзумі Кека (?? ? ? - ? ? ? ???, 2000 )
• Читаючи класику. Сатомі Хаккен (?? ? ?? ?? ???, 1984)
• Література межі (?? ? ??, 1969)
• Нарис сучасної літератури (? ? ??, 1988)
• Пора внутрішнього врожаю (?? ? ?? ? ??, 1978)
• З темряви Ісе (?? ? ? ??, 1997)
• Апокаліпсис і пастораль (??? ? ??, 1979)
• Дзеркало відчуття: Дзюнноске Йосіюкі (?? ? ? - ??? ? ? ?, 1979)
• Космос оповіді (??? ? ??, 1981)
• Замок Чандоса (??? ?? ? ?, 1976)
• Галюцинації і варіації (?? ? ??, 1971)
• Топос колишнього (?? ? ???, 1975)
• Чумацький шлях і пекло (?? ???, 1973)
• Записки про паломництво по храмах Японії (?? ? ? ? ? ? ? ?, 1987)
• Переплетення алегорій (????? ? ??, 1991)

Комментарии

Сайт: Википедия