Вольфганг Козак: біографія

Біографія

Козак народився у Потсдамі в родині письменника Германа Козака. 17-річним був призваний на фронт, опинився в радянському таборі для військовополонених, де познайомився з російською мовою і культурою. У листопаді 1946 року повернувся до Німеччини.

У 1951 році закінчив Гейдельберзький університет, з 1951 по 1953 вивчав славістику в Геттінгенському університеті, де отримав ступінь доктора наук.

З 1956 по 1960 працював перекладачем у посольстві ФРН в Москві, з 1960 по 1969 обіймав посаду відповідального працівника з наукового обміну між ФРН і СРСР. У 1969 став завідувачем кафедрою слов'янської філології та директором Інституту славістики Кельнського університету.

Головна праця його життя - «Лексикон російської літератури XX століття».

Козак перевів на німецьку мову твори Каверіна, Паустовського , Розова, Соколова, Солженіцина, Тендрякова і Тернівського.

Книги

• Der Tod in der russischen Literatur: Aufs?tze und Materialien aus dem Nachla?, 2005
• Russische Weihnachten: ein literarisches Lesebuch, 2000
• Christus in der russischen Literatur, 2000
• Lexikon der russischen Literatur ab 1917, 1976 (російський переклад, з доповненнями:Лексикон російської літератури XX століття, 1996)

Комментарии

Сайт: Википедия