Наши проекты:

Про знаменитості

Еммануїл Казакевич: біографія


Еммануїл Казакевич біографія, фото, розповіді - російська і єврейський радянський письменник
24 лютого 1913 - 22 вересня 1962

російська і єврейський радянський письменник

Лауреат двох Сталінських премій другого ступеня (1948, 1950).

Біографія

Еммануїл Казакевич 11 (24) лютого 1913 народився в Кременчуці (нині Полтавської області Україна) в сім'ї єврейського публіциста і літературного критика Генеха Казакевича (1883-1935). У 1930 році закінчив Харківський машинобудівний технікум і в наступному році переїхав з батьками в Біробіджан, де була організована Єврейська автономна область. Був бригадиром, інженером, начальником дільниці і, нарешті, начальником будівництва міського Палацу культури, потім головою єврейського колгоспу «Вальдгейм» (1932), організатором єврейського молодіжного театру, потім директором Биробиджанский державного єврейського театру (БірГОСЕТ, 1933-1934), а також головою обласного радіомовлення на ідиші, в 1935-1938 роках - штатний співробітник редакції газети «Біробіджанер штерн» і завідувач літературною частиною Биробиджанский ГОСЕТі.

Публікувати вірші на ідиш почав в 1932 році в газеті «Біробіджанер штерн» (Биробиджанский зірка), першим головним редактором якої був його батько. У тому ж році вийшов перший збірник віршів Еммануїла Казакевича «Біребіджанбой» (Біробіджанстрой), за яким пішли збірник «Гройсе велт» (Великий світ, 1939) і поема «Шолем ун Хаве »(Шолом і Єва, 1941), а також публіцистичні книги« Біробіджан »(спільно з Довідом Бергельсон, 1939) і« Дер Вег кейн біребіджан »(Дорога в Біробіджан, 1940). У середині 1930-х років Е. Казакевич завідував літературною частиною газети «Біробіджанер штерн». Вже в 1933 році вірш Е. Казакевича в російській перекладі Семена Побутового було опубліковано в газеті «Тихоокеанський комсомолець». Займався перекладами театральних постановок для Биробиджанский державного єврейського театру (БірГОСЕТ), зокрема в його перекладі була поставлена ??п'єса Карла Гуцкова «Уріель Акоста». Автор п'єси на ідиші «Молоко та мед», поставленої в БірГОСЕТе на початку 1940 року.

З 1938 року Еммануїл Казакевич жив у Москві. У 1941-1945 роках служив у діючій армії, спочатку в письменницькій роті народного ополчення, пройшов шлях від рядового розвідника до начальника розвідки дивізії і капітана - помічника начальника розвідки армії. Член ВКП (б) з 1944 року.

Перший твір російською мовою - повість «Зірка» (опублікована в першому номері журналу «Знамя» за 1947 рік) - була відзначена Сталінської премії в 1948 році і приніс авторові широку популярність. Роман «Весна на Одері» (1949) був також удостоєний Сталінської премії в 1950 році. Військові повісті «Двоє в степу» (1948) і «Серце друга» (1953), однак, зазнали розгрому в радянській критиці, як і вийшли в епоху «відлиги» під редакцією Е. Казакевича збірники «Літературна Москва» (1956). Перу Еммануїла Казакевича належать також роман «Будинок на площі» (друга частина дилогії «Весна на Одері», 1956), повість «Синя зошит» (1961), оповідання (в тому числі «При світлі дня», 1961 і «Вороги», 1962), дорожні нотатки «Угорські зустрічі» (1955), незакінчений роман «Нова земля».

Повість «Зірка» в авторському перекладі на ідиш була опублікована у варшавській газеті «Фолксштіме» (Глас народу), авторський варіант роману «Весна на Одері» на ідиш вийшов у Монтевідео окремою книгою в 1950 році. В кінці 1950-х - початку 1960-х років Еммануїл Казакевич знову повернувся до творчості на ідиші, опублікувавши в виходили в Польщі газеті «Фолксштіме» та журналі «Ідіше шріфтн» статті і критичні замітки, а також переклади на ідиш віршів А. С. Пушкіна, М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковського. У перекладі Е. Казакевича на російську мову кількома перевиданнями вийшла казкова повість К. Коллоді «Пригоди Піноккіо» (перше видання - 1959).

Комментарии