Рафаель Кансінос-Ассенс: біографія

Біографія

З бідної сім'ї, серед його родичів по батьківській лінії - Ріта Хейворт. Мати - побожна католичка, по батькові - нащадок сефардів. З 15-ти років жив у Мадриді. Відрізнявся феноменальною здатністю до мов. На початку XX ст. приєднався до іспанського модернізму, друкувався в мадридських журналах, відвідував літературні кафе, увійшов до столичної богему. Був знайомий з Р. Даріо, Р. М. дель Валье-Інкланом, Х. Р. Хіменесом, Антоніо Мачадо, Р. Гомесом де ла Серна та ін Після 1914 очолив авангардні пошуки іспанських і латиноамериканських письменників, став одним із засновників ультраізма. Видавав журналСервантес, друкувався в журналах авангардуГреція,Урната ін Познайомився з Максом Нордау, Уолдо Френком, листувався з П'єром Реверди, зблизився з Вісенте Уїдобро, Гільєрмо де Торре, Хорхе Луїсом Борхесом, який з тих пір вважав його літературним наставником.

Після перемоги франкізму до кінця життя був у внутрішній еміграції, друкувався в Латинській Америці, піддавався переслідуванням цензури: йому були заборонені виступи в пресі, переклади виходили без зазначення його імені. Після смерті письменника некролог з'явився лише в одному іспанському виданні - мадридської газетіABC, за його труною йшли сім чоловік.

Творчість

Дебютував як поет книгою псалмівСемісвещнік(1914). Був відомий перш за все експериментальної прозою, есеїстика і перекладами: переклав твори Лукіана, Юліана Відступника, Коран, Казки тисячі й однієї ночі, середньовічних перських поетів, древню і нову єврейську словесність (Скарби Талмуда, 1919, та ін .), російських письменників (Тургенєва, Достоєвського, Льва Толстого, Максима Горького, Леоніда Андрєєва), Гете, Шіллера, Бальзака, Барбе д 'Оревільі, Шпіттелера, Піранделло, Г. Деледду, О. Уайльда, Голсуорсі, Г. Уеллса, Р. Тагора та багатьох інших.

У романах та есе приділяв велику увагу еротичної теми, що для іспанського католицького традиціоналізму виглядало скандальним, однак еротика входила в арсенал неодмінних естетичних засобів модернізму та авангарду.

Посмертна доля

Після смерті Кансіноса-Ассенса була опублікована його новаторська книга-колажРоман одного літератора, яка включила фрагменти щоденників та мемуарів багатьох років, і романБогема. З 2005 у Національній бібліотеці Іспанії діє Фонд-архів Рафаля Кансіноса-Ассенса. У 2006 видавництвоКовчегпочаток систематичну публікацію величезної літературної спадщини письменника.

Вибрані твори

Поезія

• El candelabro de los siete brazos (Psalmos)(1914)

Романи

• Las luminarias de Hanukah(1924 )
• La novela de un literato: hombres, ideas, efem?rides, an?cdotas(1982, перєїзд. 1996, 2005, 2007)
• La madona del carrusel(1920)
• En la tierra florida(1920)
• Bohemia: novela p?stuma( 2002)
• El movimiento VP(1920)
• La encantadora(1916)
• La se?orita Pers?fone(1923)
• La huelga de los poetas(1921)
• El eterno milagro(1918)

Есе

• Los jud?os en la literatura espa?ola(1937)
• Los temas literarios y su interpretaci?n(1924)
• Mahoma y el Kor?n(1954)
• Salom? en la literatura(1920)
• Poetas y prosistas del novecientos (Espa?a y Am?rica)(1918)
• Evoluci?n de los temas literarios (La copla andaluza .-- Toledo en la novela .-- Las novelas de la torer?a .-- El mito de don Juan)(1936)
• Espa?a y los jud?os espa?oles(1920)
• Los valores er?ticos en las religiones: De Eros a Cristo(1925)
• El divino fracaso(1918)
• Los valores er?ticos en las religiones: El amor en el Cantar de los Cantares(1930)
• ?tica y est?tica de los sexos(1921)

Листування

• Correspondencia Rafael Cansinos Assens, Guillermo de Torre: 1916-1955. Madrid: Iberoamericana, 2004

Визнання

Премія Іспанської Королівської академії за літературну критику (1925).

Комментарии

Сайт: Википедия