Наши проекты:

Про знаменитості

Карл Каутський: биография


Крім названих вище, Кавцькому належать брошури і статті: «Irland» (шт., 1880, російський переклад в «Російському багатство» за 1893 р.), «Internationale Arbeitergesetzgebung» (шт., 1880), «Die ueberseeische Lebensmittelkonkurrenz »(шт., 1881),« Der Arbeiterschutz u. der Achtstundentag »(шт., 1890),« Tschernyschewsky u. Malthus »(у« Jahrbuch f. Sozialwissenschaft », Цюріх, 1881), біографія Енгельса в« Pionier, Volks Kalender »(Нью-Йорк, 1892) і багато інших. Російською мовою деякі історичні та соціологічні етюди Каутського («Класові суперечності, 1789», «Громадські інстинкти в людини і тварин» та інші) були надруковані в «Северн. віснику »і« Світі Божому ».

Коли в німецькій соціал-демократії з'явилися так звані бернштейніанці (див. Бернштейн, Едуард), Каутський з'явився головним теоретиком так званого ортодоксального марксизму, чи соціал-демократизму. Редагований ним журн. «Neue Zeit», заснований як орган соціал-демократії без відмінності відтінків у думках і допускав тому на своїх сторінках полеміку в дуже широких розмірах, поступово брав характер все більш і більш виразно ортодоксальний; Бернштейн з нього вийшов в 1899 році, потім у ньому перестали писати Гейне, Шіппель і більшість інших бернштейніанців або ревізіоністів, що заснували свій орган «Sozialistische Monatshefte». На всіх соціал-демократичних партейтагах Каутський виступав одним з головних ораторів ортодоксального соціал-демократизму. Спеціально проти Бернштейна написана ним книга: «Bernstein und das sozial-demokratische Programm» (Штутгарт, 1899; рос. Пер.: «До критики теорії і практики марксизму. Анти-Бернштейн. Метод. Програма. Техніка», СПб., 1905) . Проти нових, ревізійних рішень аграрного питання Каутського написана книга «Аграрне питання» (укр. пер. Під ред. Протопопова, СПб., 1900; негативну оцінку цієї книги являє стаття С. Н. Булгакова в журналі «Початок», 1899 р., № 1 і 2). З 1894 р. під редакцією Каутського виходить широко задуманий працю: «Geschichte des Sozialismus in Einzeldarstellungen», в якому беруть участь німецькі та іноземні вчені. З'явилися поки два томи, в яких перша частина: «Die Vorl?ufer des neueren Sozialismus» цілком належить перу Каутського.

Переклади на російську

На російську мову Каутського перекладали вже з кінця 1880-х рр.., Але цензурні умови обмежували появу цих перекладів. Починаючи з 1904 р. книги і брошури К. з'являються російською мовою у вельми великому числі, багато хто в декількох перекладах.

  • Під редакцією і з передмовою Леніна в 1906-1907-х рр.. «Рушійні сили і перспективи російської революції» n
    • З інших робота К. з'явилися російською мовою,
    n
  • «Аграрне питання» (1899)
  • «Розвиток форм держави» (пров. А. Берліна, вид. «Донський Речі», Ростов-на-Дону, 1905),
  • «З історії культури. Платонівський і старохристиянський комунізм »(пров. Львовича, СПб., 1905),
  • « Представницьке правління »(вид.« Молота », 1905),
  • « З історії громадських течій » (пер. Леонтьєвим, СПб., 1905),
  • «Томас Мор» (СПб., 1905),
  • Карл Каутський. Тероризм і комунізм. Берлін. 1919. Відповідна книга: Троцький Лев. Тероризм і комунізм. Анти-Каутскій.1920 р. Відповідна книга: Карл Каутський. Від демократії до державного рабства. (Відповідь Троцькому). Берлін. 1921
  • «Розвиток державного ладу на Заході» (пров. Львовича, СПб., 1905),
  • «Робітничий рух в середні століття. Боротьба підмайстрів з цеховими майстрами »(пер. Г. Б-ну, СПб., 1905),
  • « Колоніальна політика в минулому і сьогоденні »(вид.« Знання », СПб., 1900),
  • Так з'явилося в трьох виданнях «Економічне вчення К. Маркса в загальнодоступному викладі» (пров. під редакцією проф. В. Желєзнова, Київ, 1905; у виданні «Молота», СПб., 1905; у виданні « Буревісника », Одеса, 1905; останні два переклади вийшли вже двома виданнями).
  • « Попередники наукового соціалізму »(1885)
  • « Автобіографія »(Одеса, 1905),
  • «Інтелігенція і пролетаріат» (вид. «Демосу», Одеса, 1905), «Ірландія» (вид. «Донський Речі», 1905), «Суспільно-історичні нариси» (вид. М. Малих, СПб. ).
  • Ерфуртська програма К. з'явилася в перекладі під заголовком «Пролетаріат і суспільний лад, коментар до положень, прийнятим на Ерфуртському з'їзді в 1891 р.» (вид. «Буревісника», Одеса, 1905).
  • «Наш погляд на патріотизм і війну» (пров. Неманова, СПб., 1905, вид. М. Малих),
  • «Класові протиріччя в 1789 р.» з'явилися в перекладах І. З . Біска, під ред. В. Водовозова (2-е вид., Ростов-на-Дону, 1905), і Львовича (2-е вид., СПб., 1905). Ряд дрібних статей К. зібраний у збірниках «Нариси і етюди» (пров. Львовича, вид. 2-е, СПб., 1901) і «Збірник статей» (вид. Львовича, СПб., 1905).
  • «Торгові договори й торговельна політика» (пров. Ф. Шипулінського і А. Фіна, ред. А. Залшупіна, СПб., 1904),
  • «Національність нашого часу» (пров. Львовича, СПб ., 1905),
  • «Виникнення робочого класу та освіта ремісничих цехів» (пер. Г. Б-ну, СПб., 1905),
  • «Виникнення шлюбу і сім'ї» ( пер. Львовича, СПб., 1903),
  • «Криза Австрії (нація і мова)» (Київ, 1905), «Наймані робітники в середні віки і в епоху реформації» (вид. Львовича, СПб. , 1905),

Цікаві факти

  • У повісті Михайла Булгакова «Собаче серце» сатирично зображено вивчення праць класиків марксизму російськими революціонерами на прикладі П. П. Шарикова , його читання листування Енгельса з Каутським.


Бібліографія


Сайт: Википедия