Про знаменитості
Всеволод Кузнєцов: биография
Серіали
- 1988 рік - Червоний Карлик -Лістер
- 2003 рік - Частини тіла
- 2005 рік - Втеча -Абруцці,Келлерман(частина серій)
- 1996 рік - Псі Фактор: Хроніки паранормальних явищ (дубляж першого сезону на замовлення РТР)
- 1999 рік - Хрестовий похід -капітан Меттью Гідеон (дубляж «Міст-Відео»)
- 2000 рік - Людина-невидимка -Боббі Хоббс, другорядні чоловічі ролі(частина першого сезону)
- 2004 рік - 4400 -Денні Фарелл, другорядні чоловічі ролі
- 1990 рік - Дживс і Вустер -Берті Вустер(закадровий переклад для РТР)
- 1992 рік - Мелроуз Плейс -Майкл Манчіні
- 1979 рік - Маленький волоцюга -половина чоловічих ролей
- 1989 рік - Квантовий стрибок -всі чоловічі голоси(закадр. переклад каналу СТС прим. 2003 - 2003 рр..)
- 2005 рік - Мене звуть Ерл -Ренді Хікі
- 2004 рік - Студенти -голос ведучого ток-шоу «Замкова щілина»
- 1991 рік - Динозаври / Сім'я динозаврів -другорядні ролі(дубляж СТС)
- 1992 рік - Русалочка -риба-скарбник, Архімед, командир Шабада, піратський капітан («Скаттл»), божевільний доктор ("Експеримент), частина епізодичних персонажів
- 1993 рік - Чокнутий -Нервовий, режисер, Колекціонер, різні персонажі
- 1994 рік - Аладдін -Мозенрат, фазує («Страхіття пророцтво» - уста Мамон-Ра, оповідач), Азіза, Морк, зарости, іфріт Магма («Спритний і гарячий»), торговці, стражники, другорядні
- 1994 рік - Reboot (Комп'ютерні Війни), 3-й сезон -Рей Тресер (Серфер), ТБ Майк
Телепередачі
- 2008 рік - Війна 08.08.08. Мистецтво зради -диктор
- 2009 рік - Афінська школа, цикл документальних передач («Культура») -провідний
- 2009 - ТНТ - Битва екстрасенсів -диктор
- Реслінг WWF Smackdown! на СТС -коментатор; в парі з Олександром Новіковим
- ? - Військова таємниця, РЕН-ТВ -диктор
- 2005 рік - Чеченський капкан, документальний цикл про чеченську війну з п'яти фільмів - РЕН-ТВ
Озвучування в комп'ютерних іграх
- 2010 рік - StarCraft II: Wings of Liberty -Джим Рейнор
- 1999 рік - Heroes of Might and Magic III -Оповідач у кампанії
- 2006 рік - Tom Clancy 's Splinter Cell: Double Agent -Ірвінг Ламберт, АНБ
- 1995 рік - Full Throttle -Бен (переклад від компанії Акелла)
- 2010 рік - Assassin 's Creed II -Джовані Аудиторові, батько Еціо
- 2009 рік - inFamous - Джон
- 2002 рік - Hard Truck: 18 Стальних Коліс -різні далекобійники
- 2006 рік - Dreamfall : Нескінченна Подорож -Айвар, Кенджі, Кортез, Пітс
- 2003 рік - Tom Clancy 's Splinter Cell -другорядні персонажі
- 2009 рік - Killzone 2 - Томас 'Sev ' Севченко
- 2009 рік - Left 4 Dead 2 -Френсіс
- 2006 рік - Вивисектор: Звір усередині -Генерал Догстоун
- 2005 рік - Tom Clancy 's Splinter Cell: Chaos Theory -Ірвінг Ламберт, АНБ
- 2005 рік - Warhammer 40,000: Dawn of War - Winter Assault -голос у навчанні
- 2006 рік - Hitman: Blood Money -агент ФБР Ліленд «Джек» Олександр
- 2008 рік - Assassin 's Creed -Альтаїр
- 2007 рік - Б. Сокаль. Sinking Island -Мартін Абруцці
- 2008 рік - Devil May Cry 4 -Данте
- 2004 рік - Lionheart: Legacy of the Crusader
- 2005 рік - Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth -Констебль Натан Бірч
- 2009 рік - Wolfenstein -німецькі солдати і деякі офіцери
- 2008 рік - Left 4 Dead -Френсіс
- 2008 рік - У тилу ворога 2 Лис пустелі -Інструктор
- 2009 рік - Call of Juarez: Bound in Blood -Томас
- 2006 рік - The Elder Scrolls IV: Oblivion -NPC-персонажі,Люсьєн Лашанс
- 2009 рік - World of Warcraft: Wrath of the Lich King -NPC-персонажі: Кривавий ельф Military, Варос, Позахмарний Мандрівник, Окулус
- 2007 рік - Kane & Lynch: Dead Men -молодший брат лідера «Сімки»
- 2002 рік - Герої Меча і Магії IV: Прийдешня Буря -оповідач в кампанії
- 2003 рік - Дванадцять стільців -Остап Бендер
Читання аудіокниг
- 2008 рік - Е. М. Ремарк. Чорний обеліск
- 2007 рік - Ернест Хемінгуей. Зелені пагорби Африки
- 2006 рік - О. М. Рибаков. Бронзовий птах
- 2008 рік - Карел Чапек. Розповіді з кишень
- 2008 рік - Борис Пастернак. Вірші
- 2006 рік - О. М. Рибаков. Кортик
Режисер дубляжу
- 2008 рік - Після прочитання спалити
- 2007 рік - Параноя
- 2009 - Гаррі Поттер і Принц-полукровка
- 2007 рік - Мла
- 2008 рік - Темний лицар
- 2005 рік - Дум
- 2008 - Смертельні перегони
- 2010 рік - Там, де живуть чудовиська
- 2008 рік - Супергеройське кіно
- 2007 рік - Гаррі Поттер і Орден Фенікса
← предыдущая следующая →