Про знаменитості
Кайсин Кулієв: биография
Том 2. Вірші, поеми. (Роки 1961-1969). - 1977. Том 3. Вірші, поеми. (Роки 1969-1975). - 1977. Переклади М. Гребньова, О. Чухонцева, В. Левик, Д. Самойлова, В. Звягінцева, Ю. Нейман, І. Ліснянський, С. Ліпкіна, М. Петрових, Б. Ахмадуліної, М. Тихонова, Я. Козловського, Е . Єлісєєва, Д. Голубкова, Л. Шіфферса, В. Сікорського, М. Дудіна, Д. Долинського, Я. Хелемського, Я. Якима, А. Рогачова.
- Кайсин Кулієв. ЛЮДИНА. ПТИЦЯ. ДЕРЕВО. Москва, Радянський письменник, 1985. Переклад О. Чухонцева, Н. Гребньова, Я. Якима, Я. Козловського, М. Дудіна, Л. Шерешевського, С. Ліпкіна, К. Симонова.
- Див «Я - росіянин. Расул Гамзатов. Давид Кугультінов. Кайсин Кулієв. Мустали Карим. Вірші. »352 с. Видавництво Інеш 2007. Уфа. ISBN 978-5-903622-03-0
- Кайсин Кулієв. ТРАВА І КАМІНЬ. Вибрані вірші у перекладі М. Гребньова, О. Чухонцева, С. Ліпкіна, М. Тихонова, В. Звягінцева, Ю. Нейман, Я. Козловського. П'ятигорськ, Вісник Кавказу, 2007. Двомовне видання з паралельними текстами по-російськи і по-англійськи. -
- Kaisyn Kuliev. Grass and Stone. Selected Poems. Translated by Olga Shartse. Vestnik Kavkaza, Pyatigorsk, Russia, 2007. Bilingual edition. Translation into Russian by Naum Grebnev, Oleg Chukhontsev, Vera Zvyagintseva.
- Кайсин Кулієв. Колос і ЗІРКИ. Сучасник. Переклад з балкарського Н. Гребньова, Я. Козловського, М. Дудіна, Д. Долинського, Б. Ахмадуліної. М., 1979. 382 с.
- Кайсин Кулієв. КРАСА ЗЕМНЕ. Переклад з балкарського Н. Гребньова, Я. Козловського, Я. Якима, Ю. Нейман, Є. Єлісєєва, Д. Голубкова. Радянська Росія, М., 1980. 416 с.
Сім'я
- Кулієва, Жанна Кайсиновна - дочка, кандидат філологічних наук. Живе і працює в Нальчику.
- Кулієв, Ахмат Кайсиновіч - син, живе в місті Нальчику.
- Кулієв, Ельдар Кайсиновіч - син, кінорежисер, сценарист. Живе в Москві.
- Кулієва, Елізат Ельбаевна - дружина, живе в місті Нальчику, КБР.
- Кулієв, Алім Кайсиновіч - син, радянський і американський актор театру і кіно, режисер. Живе і працює в США
- Кулієв, Азамат Кайсиновіч - син, художник. Живе і працює в Стамбулі, Туреччина.
← предыдущая следующая →