Сельма Лагерльоф: биография

Вершина літературної творчості та світове визнання

Центральний твір Сельми Лагерльоф - казкова книга «Чудова подорож Нільса Хольгерссона Швеції» (швед.Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) ( 1906-1907) спочатку замислювалася як навчальна. Написана в дусі демократичної педагогіки, вона повинна була в захоплюючій формі розповісти дітям про Швецію, її географії та історії, легендах і культурних традиціях.

Книга побудована на народних казках і легендах. Географічні та історичні матеріали скріплені тут казкової фабулою. Разом зі зграєю гусей, веденої старої мудрої Аккой Кнебекайсе, на спині гусака Мартіна Нільс подорожує по всій Швеції. Але це не просто подорож, це і виховання особистості. Завдяки зустрічам і подіям подорожі в Нільсі Хольгерссона прокидається доброта, він починає хвилюватися чужими нещастями, радіти радощами іншого, переживати чужу долю як свою. У хлопчика з'являється здатність співпереживати, без якої людина не людина. Захищаючи і рятуючи своїх казкових попутників, Нільс полюбив і людей, зрозумів горе своїх батьків, страждання сиріт Оси та Матса, важке життя бідняків. З подорожі Нільс повертається справжньою людиною.

Книга отримала визнання не тільки в Швеції, а й в усьому світі. У 1907 Лагерльоф було обрано почесним доктором Упсальского університету. У 1914 році стала членом Шведської академії.

У 1909 році письменниця була удостоєна Нобелівської премії з літератури «як данина високому ідеалізму, яскравій уяві і духовному проникненню, що вирізняють усі її твори».

Зріле творчість

Нобелівська премія дозволила Лагерльоф викупити її рідну Морбакку, куди вона переїжджає, і де живе вже до кінця життя. На батьківщині з'являється новий роман з життя людей Вермланд «Будинок Лільекурна» (1911), нові новели, казки, легенди, зібрані у збірках «Тролі і люди» (1915, 1921 ), антимілітаристський роман «Вигнанець» (1918), казково-фантастична повість «Візник»(1912). Найзначніше твір цього періоду - роман «Імператор Португальська» (1914), який малює життя бідняка-тропаря, в результаті психологічної травми возомнившего себе імператором, єдине, що пов'язує його з реальністю це любов до дочки, що заповнює всі його істота. Цією любов'ю рятується він сам, рятується і його заблудшая дочка.

Останнє велике твір Лагерльоф - трилогія про Левеншельлдах: «Перстень Льовеншьольдів» (1925), «Шарлотта Льовеншьольдів»(1925) і«Ганна сверд»(1928). Це роман, присвячений історії однієї родини протягом п'яти поколінь. Дія починається близько 1730 і закінчується в 1860 році. Але роман Лагерльоф відрізняється від традиційної європейської сімейної хроніки. Не став він і історичним, історія є для нього тільки фоном. І історія, і сімейне життя Льовеншьольдів перетворюється у притаманному Лагерльоф дусі в ланцюг таємничих подій, фатальних ознак і тяжіють над людьми проклять. Але як завжди у Лагерльоф добро і справедливість перемагають зло, і на цей раз навіть без втручання вищих сил, силою доброти і волі героїв - Карла Артура Екенстедта, Шарлотти Льовеншьольдів і Анни сверд.

Перед початком другої світової війни в нацистської Німеччини її вітали як «нордичну поетесу», однак варто було Лагерльоф почати допомагати німецьким письменникам та діячам культури рятуватися від нацистських переслідувань, німецький уряд різко її засудило. За рік до смерті Лагерльоф допомогла оформити шведську візу німецькій поетесі Неллі Закс, чим врятувала її від нацистських таборів смерті. Глибоко вражена початком світової війни, а також вибухнула радянсько-фінською війною, вона пожертвувала свою золоту нобелівську медаль Шведському національному фонду допомоги Фінляндії. Уряд знайшов необхідні кошти іншим способом, а медаль письменниці була їй повернута.

Після тривалої хвороби Лагерльоф померла від перитоніту у своєму будинку в Морбацці у віці 81 року.

На згадку про неї в 1947 році в Гамбурзі в районі Веллінгсбюттель вулицю Buchenweg перейменували в Lagerl?fstrasse.

У її будинку створено музей, портрет письменниці з 1991 р. зображується на банкноті 20 шведських крон.

Твори

• Тролі і люди (Troll och m?nniskor, т. 1-2, 1915-1921).
• Королеви з Кунгахелли (Drottningar i Kungah?lla, 1899).
• Гроші пана Арне (Herr Arnes penningar, 1904).
• Вигнанець (Bannlyst, 1918).
• Щоденник (Dagbok f?r Selma Ottilia Lovisa Lagerl?f , 1932).
• Єрусалим (Jerusalem, т. 1. Далекарлії, 1901; т. 2. Єрусалим, 1902).
• Казка про казку та інші казки (En saga om en saga och andra sagor, 1908).
• Переказ про старому маєтку (En herrg?rdss?gen, 1899).
• Історична трилогія n
  • Перстень Льовеншьольдів (L?wensk?ldska ringen, 1925).
  • Шарлотта Льовеншьольдів (Charlotte L?wensk?ld, 1925).
  • Ганна сверд (Anna Sv?rd, 1928).
  n
• Імператор Португальська (Kejsarn av Portugallien, 1914).
• Сага про Йесте Берлінге (G?sta Berlings saga, 1891).
• Мемуари дитини (Ett barns memoarer , 1930).
• Легенди про Христа (Kristuslegender, 1904).
• Візник (K?rkarlen, 1912).
• Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусьми по Швеції (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, т. 1-2, 1906-1907).
• Чудеса антихриста (Antikrists mirakler, 1897).
• Будинок Лільекруни (Liljecronas hem, 1911) .
• Невидимі узи (Osynliga l?nkar, 1894).
• Морбакка (M?rbacka, 1922).

Видання творів в російській перекладі

• Зібрання творів у 4-х томах. - Л., 1991-1994.

Сайт: Википедия